Page 8 - Chinese News Weekly

新象週刊
新象週刊
2024年04月19日
2024年04月19日
社區采風 2024 年 04 月 19 日 新象週刊 新象週刊 2024 年 04 月 19 日 9 9

美門教會2024年 印尼火山噴發疏散上萬人

實體暑期聖經營 發佈海嘯警報1機場關閉

【 本 報 訊 】 美 門 基 督 教 會 將 於 鼓勵父母和社區朋友參加，對0到3歲幼 位於印尼北部最外圍地區的魯仰火山 出或高溫灰雲排出，以及火山體崩落至海
2024暑假期間再度舉辦暑期聖經營，今 兒，夏令營提供免費的托兒服務。 近日5度噴發，救難人員18日緊急疏散上 中可能掀起海嘯」。
年的主題為「潛水 - 深化與上帝的友誼」 時間：07/22/2024–07/26/2024 萬居民。當局也被迫關閉最近一座國際機 魯仰火山上回於1871年噴發時，約
（Scuba - diving into friendship with God)， 8：45 AM–12：30 PM 場，並針對掉落的火山碎片可能引發海嘯 有400人死於引發的海嘯。
歡迎社區4到11歲的小朋友們參加。小朋 地點：美門基督教會 發佈警報。 在魯仰火山南方距離約100多公里
友們每天會聆聽生動有趣的聖經故事，唱 189 Holland Road, 法新社報導，魯仰火山（Mount Ru- 的北蘇拉威西省（North Sulawesi）首府
跳瑯瑯上口的歌曲，參加各種遊戲活動， Middletown, NJ 07748 ang）17日噴發4次後，整夜火山口在閃 萬鴉老，當地的薩姆拉圖蘭吉國際機場
並在遊戲中培養團隊精神。營會每天還有 招收對象：學前班（3歲）~ 5年級； 電不斷下冒出汩汩岩漿，導致當局有必要 （Sam Ratulangi International Airport）被
手工創作和點心時間。整周的節目豐富而 青少年營（6~12年級）；成人聖經學習班 將火山噴發警戒提升至最高第4級。 迫關閉，直到18日晚才會開放。
生動，小朋友們會得益良多。同時還安排 查詢報名和費用請電： 魯仰火山18日上午仍持續冒出柱狀濃 萬鴉老地區機場管理局局長蘇瑞尤科
青少年營和成人聖經學習班，通過講座、 (732)895-0251 煙，當局已宣佈將位於蘇拉威西島（Su- （Ambar Suryoko）發佈聲明說，由於機
討論和見證分享，經歷和瞭解上帝的愛。 或網上報名：www.mccc.org
lawesi Island）萬鴉老市（Manado）的國 場跑道「佈滿可能危及飛安的火山灰」，
泥土音樂及盛曉玫 際機場關閉24小時。 因而暫時關閉。
印尼當局說，他們正忙著疏散火山
在飛航當局警告存在安全威脅後，馬
附近地區約1萬1000名居民，包括在人口 來西亞廉航公司亞洲航空（Air Asia）已
2024美東巡迴佈道會 約2萬的偏遠島嶼塔古蘭當島（Taguland- 取消往返東馬和汶萊共9座機場的航班。
ang）。根據官員說法，一
些居民已因驚慌正嘗試逃
【本報訊】因著泥土音樂與盛曉玫詩 活動日期：5月26日星期日 離家園。
歌的受歡迎，與他們對傳福音的熱誠；紐 時間：晚上七時至九時 印尼當局還警告，火
約史丹頓島華人浸信會特誠意邀請了他們 地點：紐約史丹頓島華人浸信會 山噴發可能引發海嘯。印
團隊，於5月26日到史丹頓島來合辦一場 地址：634 Clove Road, 尼火山調查局（Volcano-
音樂佈道晚會。當晚除了樂隊與盛小姐的 Staten Island, NY 10310 logical Survey of Indone-
表演外，還有福音見証與呼召。 費用：免費 sia）局長古納萬（Hendra
這對基督徒來說是一次難得的機會， 教會場地設有大型停車場可供泊車。 Gunawan）17日透過聲明
既可欣賞到經常所唱頌詩歌的原唱者獻 由於座位有限，需憑票入座。請到紐約史 提醒塔古蘭當島上居民，
唱，更可邀請家人和朋友前來接觸福音。 丹頓島華人浸信會網站登記取票（電子 「尤其是住在海邊者」，
誠邀各弟兄姊妹帶親友們到來參加。 票）。www.sicbc.org. 提防「可能有熾熱石塊噴

車 房 保 險 新美貸款銀行 新象週刊

價 廉 ! 簡 便 ! !
價 廉 ! 簡 便 Sandy Xu SUMMIT MORTGAGE BANKERS,INC. 兩岸三地華人
專業誠信 值得信賴 利率特惠
誠 信 ! !
誠 信 Bus: 審批快，過戶費用低，選擇多
-收入不足可加擔保人(不影響產權)
5分鐘 1-888-885-5028 專辦各類住宅貸款/重貸 -自僱老闆一年稅表 都愛看
-我們自己是銀行無額外經紀費用，自批自貸
Henry Yang 電話免費報價 www.sandyxuinsurance.com 張兆蘭 Helen ) 登新象廣告
(
汽車、房屋、人壽、商業 ．汽車．房屋 6天營業 Zhao Lan Zhang

全美著名保險公司，服務新州華人十年以上 ．人壽．商業 房屋貸款顧問 有新澤西及紐約兩 能使您的生意
州的貸款執照 NMLS: 1887879
資深團隊，專業服務，助您安枕無憂 Cell: 917-5 0-0767
誠聘代理 底新加佣金 可做紐約和新澤西 （精通英、國、粵、客家話） 更上一層樓
免費預批信 歡迎查詢
732-2 7-0767 (W) 講中文按1 向更好邁進 TM zhaolan.zhang@smb-mortgage.com
609-921- 31 (C) 現在就打電話給我！ 15 Division Street, 4th Floor, New York NY 10002 Tel:(732)744-1000
1967 Rt.27,Suite28.Edison NJ 08817(麥當勞對面) 5005 8大道, Brooklyn, NY 11220 Licensed Mortgage Banker NMLS ID#36653
Licensed by: NYS Dept of Financial Services NJ State Dept of Banking & Insurance
Licensed Mortgage Banker, NMLS # 2756, 360 Route 24, Chester, NJ 07930 范琦勇 401K、SEP、IRA、Roth IRA、DP Plan、
業務範圍
退休計劃

National Top Loan Originator, rank 69 by volume in 2012 北大學士、碩士，田納西大學MBA 各種年金
人壽保險和長期護理保險
<<
by Scotsman Guide >> 資深理財顧問、專欄撰稿人 代理十幾家A級公司，為你挑選合適的產品
Looking for: 百萬圓桌頂尖會員（MDRT TOT) 大學教育基金
- Lowest interest rate Call Me Tel: 908-240-4029 Email: qiyongfan@yahoo.com 如何爭取大學資助
微信: QYFUSA2000
- Low origination fee 地址: A) 390 Amwell Rd., #508, Hillsborough, NJ 08844 遺產規畫
陳創明(精通國、粵、英語) - Best customer service B) 561 US HWY 1, Unit #C-4, Edison, NJ 08817 (大華超市隔壁) 如何放大你的財產，少交遺產稅
資產保障
Chuangming (Ming) Chen - On time closing 專業服務 誠信可靠 如何保障財產不受官司追討
Sr. Mortgage Loan Originator - Reliable, responsible, trustworthy,
NMLS # 318842 and experienced loan officer a 全職半職皆可，收入無上限 誠 招
Cell : 732-710-142 b 提供全面培訓，25年經驗傾囊以授
Office: 973-927-0400 In-House Underwriting, fast and flexible c 頂級佣金，團隊合作 理財專員
Fax : 732-5 4-2407 Licensed Mortgage Loan Originator in: d 歡迎有執照的Agent加盟
Email:mchen@amfedmtg.com NJ, NY, FL, PA, CT 公司網址: www.amerelitefinancial.com

eekly
W

E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Tel:(732)744-1000
Chinese News W eekly Tel:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News Weekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
News
el:(732)744-1000
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese News Weekly

Chinese
T