Page 3 - Chinese News Weekly

2 2 2025 年 1 1 月 28 日 新象週刊 新象週刊 2025 年 1 1 月 28 日 社區新聞
新象週刊
新象週刊
2025年11月28日
2025年11月28日

（上接1版） 紐 約 市 經 濟 發 展 局
（NYCEDC）資深副總裁Viq Pervaaz從 2025台美生技協會年會齊聚新州
城市發展角度出發，說明紐約市生技產
業近年在資本、人才與創新設施方面的
加速佈局，並強調紐約大都會區作為全 AI、生技創新與職涯新趨勢成焦點
球科技與醫療創新樞紐的崛起與未來機
會。三場演講從AI科學、臨床應用到產 略、個人品牌建立、面試準備要點及不同 流。今年在AI技術迅速演進、產業趨勢變
業創新，全面呈現生技產業下一階段的 職能的求職差異。年會另安排交流活動與 化與職涯議題升溫的背景下，更成為產業
發展方向。 Mentor 配對，協助與會者拓展人脈、獲得 人士、學生與轉職者尋求方向的重要年度
因應求職市場與人才需求變化，本 職涯建議並接觸產業資訊，成為跨國人才 盛會。
屆年會亦設置實務導向的履歷工作坊 互動的重要平台。
（Resume Workshop），由具多年企業經 台美生技協會年會長期致力於串聯台 ⊕左起台美生技協會洪筱玲會長、Stevens
驗的職涯顧問與業界主管分享履歷優化策 美生技生態圈，促進跨國合作與人才交 Institute ofTechnology的賴品光教授。

觀光署力推台灣旅遊 3D影片將登紐約時報廣場

台灣觀光署駐紐約辦事處19日表 為主角，在全球最繁忙的地標之一，展 觀光主題彩繪雙層巴士穿梭紐約街頭， 觀光署駐紐約辦事處主任莊靜真則
示，將於紐約時報廣場揭幕首支裸眼 現台灣觀光活力與樂趣。辦事處表示， 展現寶島的自然與文化魅力。 說，為吸引更多國際旅客訪台，今年觀
3D台灣觀光廣告影片，在全球最繁忙的 台灣觀光3D廣告影片將於感恩節與耶誕 駐紐約台北經濟文化辦事處處長李志 光署持續大力宣傳台灣觀光，更推出多
地標之一，展現台灣觀光活力與樂趣。 假期期間在時報廣場播放。另有2輛台灣 強表示，今年台美關係發展成果豐碩， 項優惠措施。
另外還有2輛台灣觀光主題彩繪雙層巴士 觀 光 等 軟 性 莊靜真指出，除了轉機旅客可免費體
穿梭紐約街頭，展現寶島魅力。 民 間 交 流 益 驗過境半日遊、「遊台灣金福氣」感謝
觀光署駐紐約辦事處發佈新聞稿表 發 熱 門 ， 美 祭活動，觀光署自11月1日起推出「轉機
示，19日於紐約舉辦媒體與業者推廣 國 飛 往 台 灣 入境．好禮等你！」活動，凡持非中華
說明會，搶先放映美國公共廣播電視 的 直 飛 航 班 民國（台灣）護照、經桃園國際機場轉
（PBS）「行腳天下」（Bare Feet with 及 航 點 不 斷 機並於轉機時間入境台灣停留24小時以
Mickela Mallozzi）節目最新一季在台灣取 增 加 ， 赴 台 內之旅客，即可獲得價值新台幣600元的
景的首播內容，呈現主持人在台拍攝期 旅 行 更 加 便 機場消費券。
間的動人旅程。 利 ， 期 待 美 另有支持台灣東海岸旅遊而推出的
辦事處也宣佈，觀光署24日將於紐 國 民 眾 赴 台 「兩人兩晚住宿」優惠活動，並提供
約時報廣場揭幕首支裸眼3D台灣觀光廣 ⊕駐紐約辦事處19日舉辦媒體與業者說明會，駐紐約台北經濟文化 旅 遊 人 數 再 旅客贏得汽車等大獎的機會，活動至
告影片，以觀光署吉祥物喔熊（OhBear） 辦事處處長李志強(中)等人出席。 往上提升。 2026年2月28日止。

羅伯森巴拿巴斯 華人醫療服務部

RWJ Barnabas Health Chinese Medical Program

庫珀曼巴拿巴斯醫院 Cooperman Barnabas Medical Center, Livingston
NEW 862-240-3589
美門醫院 Monmouth Medical Center, Long Branch 732-923-5057

美門南部分院 Monmouth Medical Center Southern Campus, Lakewood 732-923-5057
漢密爾頓醫院 Robert Wood Johnson University Hospital Hamilton, Hamilton 609-495-7634

新布朗士維克醫院 Robert Wood Johnson University Hospital New Brunswick, NB 732-372-8550
桑莫塞醫院 Robert Wood Johnson University Hospital Somerset, Somerville 908-675-6081

篩檢服務：各種專科： 感染專科 華人醫療服務部各醫院病患協調專員 NEW NEW
乳房篩檢 骨科 痛症專科
血管影像 婦科 放射專科
心肺研究 兒科 癌症專科
睡眠研究 肺科 神經專科
肺癌篩檢 手術專科
腸癌篩檢 心臟專科 泌尿專科
微創手術 腸胃專科 家庭醫學科
腹腔鏡篩檢 老年專科 耳鼻喉專科 鄒興睿 胡健香 卜曉薇 簡潔瑩 李安琪 陳青霞 陳文琪 蕭燕麗
機器人手術 血液專科 內分泌專科 Stephanie Zou Josephine Kam Vivien O’Neil Kathy Kan Angela Lee Joanne Chan Ｗen-Chi Ellen

美門醫院 美門醫院 美門醫院 Jahnsen 新布朗士維克 新布朗士維克 桑莫塞醫院 庫珀曼
一站式醫療服務 美南分院 美南分院 美南分院 漢密爾頓 醫院 醫院 巴拿巴斯醫院
作為羅伯森巴拿巴斯醫院直屬部門， 新布朗士維克醫院 醫院 桑莫塞醫院
華人醫療服務部可以為您安排一站式醫療服務，包括
各科約診，即時翻譯，各項檢查及交通接送等，各醫院 華人醫療服務部專線：732-923-5057
均接受多種保險。詳情請致電，各醫院服務因地區有所 傳真：732-728-5042 | 電郵：CMP@rwjbh.org
不同，我們會根據需要就近為您安排醫療所需。

eekly
W
Chinese News Weekly
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Tel:(732)744-1000
Chinese News Weekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News W eekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
News

Chinese

Tel:(732)744-1000