Page 7 - Chinese News Weekly
P. 7

2022 年 05 月 27 日  新象週刊  新象週刊                             2022      年    05   月    27   日                           7 7       社區新聞
 2022年05月27日
                                                               2022年05月27日
               新象週刊
 新象週刊
            美國Q1經濟較初值更差                                                                        巴露華交響樂團



                     GDP下修至-1.5%                                                               青年藝術家大賽



            根據26日所公佈修正後的官方數據,                補耗盡的產品庫存;但供應鏈問題和物價
        美國第一季經濟萎縮程度略較原先公佈的                   上漲,正在妨礙補貨進程。美國通貨膨脹                   優勝者音樂會-協奏曲薈萃
        數據更嚴重,並未受到消費者支出維持強                   率已處於40多年來高點。
        勁加持。                                     英 國 經 濟 研 究 機 構 牛 津 經 濟 公 司
            法新社報導,美國商務部公佈,今                  (Oxford     Economics)經濟學家布蘇爾
        年1至3月的一季,美國國內生產毛額  (Lydia                     Boussour)表示:「這份報告的
        (GDP)萎縮1.5%,比初值的萎縮1.4%再              細節再度指出,美國經濟基礎力道穩固,
        惡化0.1個百分點。美國商務部的報告指                  且面臨COVID-19(2019冠狀病毒疾病)
        出,美國上季經濟成長數據下修,歸咎於                   Omicron病毒株疫情、供應持續吃緊及通
        企業投資數據比原先估算更差,成長幅度                   膨高漲,仍然展現韌性。」
        比初值小許多,尤其是住房投資部分。                        不過,她在分析報告中也說:「我們
            不過,美國消費者支出保有活力、初                 雖仍預期,美國聯邦準備理事會(Fed)
        值數據上修,主要動力來自美國民眾購買                   會引導美國經濟朝向軟著陸,但美國經
        更多單價較高的製造品。                          濟面臨的下行風險和衰退可能性正在升
            由於市場需求強勁,企業不斷努力填                 高。」                                    【本報訊】6月5日,週日晚上7點,                 Zuponcic教授。Christopher獲得的獎項

            營造美麗安寧的音樂綠洲                      「我希望當人們聽到這段音樂時,仿彿可 巴露華交響樂團(Bravura                          Philharmonic  和榮譽,包括全美MTNA高年級比賽第
            自童年開始,音樂就是吉娜生命中                  以看到陽光映射在水面上的景象、聽到鳥 O r c h e s t r a ) 將 在 普 林 斯 頓 聯 盟 教 堂               二名,2019年NJ/MTNA青少年比賽獲勝
        極為重要的一部分。她於1994年出生在                  兒的歌唱。」《Wonderworld》收錄了舒 舉辦協奏曲薈萃音樂會(A                            Concerto  者,連續4年NJMTA青年音樂家比賽第
        德國,四歲學琴,七歲首次在公眾面前                    曼的《童年情景》鋼琴套曲中的三首,包 Extravaganza!)。今年巴露華青年藝術家                             一名,2021年康州Chopin國際鋼琴大賽
        亮相,八歲便在德國青少年鋼琴大賽中                    括套曲中最核心的名篇《夢幻曲》,吉娜 大賽(Bravura  Philharmonic  Young  Artists  第一名,2021年進入Gina                    Bachauer青少
        獲獎,同年在法蘭克福施坦威鋼琴舉辦                    認為每個人都有屬於自己的」夢幻「和夢 Competition)中脫穎而出的四位優勝者:                              年國際鋼琴比賽半決賽,2021和2022
        的音樂會上演奏了海頓《D大調鋼琴協奏                   境,它可以是對過去的追憶、對當下的沉 Yidi  Ding(鋼琴),Christopher  Shin(鋼                    National  Young  Arts比賽獲獎者,入圍
        曲》並獲得廣泛好評,從此開始了在音                    思,或對未來的美好寄望,這是一首完美 琴),Evelyn                     Joung(大提琴)和Joshua  Philadelphia交響樂團Greenfield協奏曲比賽
        樂道路上的奔跑。還曾在威斯巴登國際                    平衡了簡單與深度的作品。她也錄製了李 Song(小提琴)將現場演奏。備受讚譽的                                  決賽。Christopher獲得2020年及2021年
        鋼琴比賽(Jugend  Musiziert)與慕尼克青         斯特的《安慰曲》並介紹道:「你能感覺 音樂家林巧慈女士擔任樂隊指揮。                                       National  Chopin  Foundation  Scholarship競
        年鋼琴比賽(Munchner  Klavierpodium  der  到它就在那裡說明你,給你能量,給你回                      年僅10歲的音樂神童Yidi          Ding(丁    賽全額獎學金。曾與Rowan大學樂團,
        Jugend)中獲獎。15歲起跟隨法蘭克福音               應。當你想要一個屬於自己的時刻時—— 一迪)5歲正式學習鋼琴;6歲時在上海                                    Northern  Lights  Music  Festival樂團,GMP
        樂與表演藝術學院(Academy of Music and  不管是安靜的還是歡愉的——音樂都是你 東方藝術中心舉辦首場獨奏音樂會;同                                           All-Star   Orchestra合作演出。他將演奏
        Performing  Arts)兩位教授伊琳娜•愛德          最好的陪伴。 」                            年,中國唱片公司為他發行個人CD;並                   Rachmaninoff第一鋼琴協奏曲的第一樂
        斯坦和伯恩哈德•韋茨學習鋼琴專業。                        原創《返場曲》展露創造力                    在紐約卡內基音樂廳和維也納金色音樂                    章。
        17歲時,她在世界頂級的柏林愛樂大廳                       音樂眷侶攜手為新生兒獻禮                    廳演出。7歲時Yidi被Juilliard音樂學院預              同是16歲的小提琴家Joshua Song,在
        與柏林管弦樂團合作演出,這場售罄的音                       吉娜•愛麗絲在鋼琴演奏之餘也喜歡 科部錄取,成為年齡最小的學生。至今                                   Julliard音樂學院預科部讀大四,師從Ann
        樂會後不久,她又兩度受邀回到這個傳奇                   創作音樂,專輯中就收錄了她創作的《返 他已20多次在國內外鋼琴比賽中獲得第                                    Setzer博士。Joshua在很多比賽中榮獲第
        的音樂廳中演出。之後她得到鋼琴教育家                   場曲》。這首頗具電影音樂質感的樂曲, 一名,並加入朗朗國際音樂基金會“青                                     一,如New  York  YWCA  of  Queens音樂比
        加里•格拉夫曼的指導,並從德國最大                    將生活中難以名狀的情愫用音樂描繪出 年學者”項目。著名鋼琴教育家Gary  賽,國際New  Praise節日,  Camerata  Youth
        的音樂學院之一漢堡音樂與戲劇學院畢                    來,動人心弦。                             Graffman讚揚Yidi在鋼琴方面的天賦和才             Philharmonic協奏曲,以及今年的Bravura
        業。吉娜陸續與廣州交響樂團、深圳交                        值 得 一 提 的 是 , 在 專 輯  華;許多知名教育家稱讚他在音樂上的驚                              Philharmonic青年藝術家大賽。2022年
        響樂團等中國優秀的交響樂團合作,還                    《Wonderworld》的製作過程中,郎朗首 人發展,和與生俱來所擁有跨越年齡的音                               Joshua入圍Johansen國際青少年弦樂比賽
        在2017年受邀在全世界最大的鋼琴音樂                  次擔任了製作人的角色,全程在錄音棚里 樂演繹能力。Yidi將演奏Mozart  A大調鋼                             半決賽。他曾在卡耐基威爾演奏廳,布魯
        節——魯爾鋼琴節(Ruhr Piano Festival)        陪伴並提供意見,對於每一處音色、效果 琴協奏曲第一樂章K.488。                                        諾的沃爾特禮堂和新英格蘭音樂學院的喬
        上為樂迷獻上一場獨奏音樂會並獲好評,                   的處理都嚴格要求,並從鋼琴家的角度分                     14歲的Evelyn  Joung來自普林斯頓。          丹廳演奏。Joshua將演奏Sibelius小提琴協
        音樂節主辦方之後發行了這場音樂會的現                   享錄音棚錄製的經驗和特別訣竅。郎朗還 11歲時她成為Juilliard音樂學院預科部年                              奏曲的第一樂章。
        場錄音。                                 與吉娜共同錄製了兩首勃拉姆斯的四手聯 齡最小的大提琴學生。Evelyn的獨奏榮                                     音樂會另一曲目是Rossini的威廉·泰
            學習音樂的漫長道路讓吉娜•愛麗絲                 彈作品,這對琴瑟和鳴的鋼琴家夫婦將 獲許多大獎,包括Vivo國際音樂比賽,                                    爾序曲(William  Tell  Overture)。這首熟
        更能感受到音樂的能量,她認為能夠與觀                   此作為禮物獻給剛剛出生的孩子。其中  New  York國際音樂比賽,國際Grande音樂                            悉的序曲是電視連續劇獨行俠(The  Lone
        眾分享音樂是一種莫大的幸福。「以拉赫                   《華爾茲》溫暖的旋律,讓吉娜演奏時有 比賽,Camerata藝術家國際協奏曲比賽,                                Ranger)的主題曲,展現了勇敢和不可征
        瑪尼諾夫的《前奏曲》為例,」她說,  如在擁抱孩子的感覺,饒富趣味的勃拉姆 Lyra音樂青少年比賽,Adelphi Orchestra青                                          服的人類精神,非常適合時下充滿挑戰的
                                             斯《匈牙利舞曲》為專輯增添了一抹歡樂 年藝術家比賽。今年3月,Evelyn成為                                  時代。
                                             的色彩。                                Johansen國際青少年弦樂比賽最年輕的半                  音樂會普通票每張$20,老人與學
                                                 《Wonderworld》(樂界)實體CD從 決賽選手。這個夏天,她將加入著名的                             生優惠價$18,貴賓席$30。提前購買
                                             5月20日起在北美全面上市。正如吉娜所 Perlman音樂課程。Evelyn是Tres                      Gracias  優惠票每張$15,觀眾可登陸網站www.
                                             言:「希望在這個充滿愛意的日子里,這 Trio的創始人之一。三重奏組合獲得                                    bravuraphil.org,或致電(908)420-1248,
                                             張專輯能成為你的好朋友,陪伴你,或 New  York  Young  Virtuoso大賽,意大利                       (609)933-4729,(732)792-2070,也可
                                             與你的至愛一起,共度生活中的美好時 IMM                      CONCORSO,Vivo國際音樂比賽,          發電子郵件bravura.orchestra@gmail.com購
                                             刻。」                                 Enkor比賽,Camerata藝術家國際比賽的             買。
                                                 聽眾可前往Amazon、Target等網站 第一名。Evelyn曾登台卡內基音樂廳,                              普林斯頓聯盟教堂地址為20  Schalks
                                             訂購實體專輯。也可在Apple             Music、 默金音樂廳和林肯中心演出。她將演奏                     Crossing  Road,  Plainsboro,  NJ,  08536,
                                             Spotify、YouTube  Music等平臺線上收聽 Tchaikovsky洛可可主題變奏曲。                       位於Plainsboro的Scudders   Mill   Road和
                                             數位版CD。更多資訊可登錄數位專輯網                     來自櫻桃山的16歲鋼琴家Christopher  Schalks  Crossing相交處。本場音樂會得到
                                             址 https://umhk.lnk.to/Wonderworld   Shin,師從Rowan社區音樂學校的Veda  了Middlesex County藝術學院支持和贊助。

                                                                                           T
 Chinese News  W eekly                                                                                                                                              T el:(732)744-1000      Fax:(732)744-1 185     E-mail:cnewsweekly@yahoo.com  Chinese News Weekly                                                                                                                                             Tel:(732)744-1000      Fax:(732)744-1185     E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
                                                                                            el:(732)744-1000      Fax:(732)744-1
                                                                                                                       185     E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
                       W
 Chinese News Weekly                                                                                                                                             Tel:(732)744-1000      Fax:(732)744-1185     E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
                        eekly
            Chinese News
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12