Page 7 - Chinese News Weekly
P. 7
6 6 2024 年 04 月 26 日 新象週刊 新象週刊 2024 年 04 月 26 日 綜合新聞
新象週刊
新象週刊
2024年04月26日
2024年04月26日
羅伯屋強生醫院，羅格斯醫學院及華人醫療服務將共同舉辦
亞裔傳統月大型社區健康日活動
（上接1版） 羅伯屋強生醫院， 參加該活動。 外，還有豐富的亞裔傳統文化節目，以 日期：週六，5月18日
羅格斯醫學院，新澤西癌症中心，羅伯 篩檢項目： 及兒童游戲及豐富禮品抽獎，歡迎你和 時間：11am - 2pm
屋強生醫院社區健康推廣計劃，蜜豆郡 兒童血鉛含量檢測 家人一同來參加這次的醫療健康篩檢日 地點：蜜豆郡健康部大樓
健康辦，華人醫療部，西語裔和印度醫 前列腺驗血檢查 活動。 Middlesex County Office of Health
療服務部，羅格斯大學健康及耆老研究 身體質量指數檢查 活動免費對公眾開放。如希望參與展 Services
所，RWJBH乳癌防護及聯絡中心，全美精 量血壓 臺及提供文化活動請致電華人醫療服務 1 Ericsson Drive,
神健康聯盟新澤西分部，聯合保險，家 測血糖 等多種篩檢項目 部：732-923-6726 鄒興睿Stephanie，或 Piscataway, NJ 08854
庭健康及生育門診等很多健康部門都將 除了健康篩檢及豐富的醫療健康展臺 732-923-6708 胡健香Josephine
布林肯訪中拜會上海市委書記關切不公平貿易
赴上海紐約大學交流 盼增加美國留學生數量
美國國務卿布林肯二度訪問中國，增 中國第一所中美合辦研究型大學，招收來 中國官媒《環球時報》指出，對比 抵滬時，中方僅派遣上海市外事辦主任孔
加在上海的軟性行程，25日上午到上海 自70個國家的學生，其中近500名學生來 去（2023）年6月布林肯任內首次訪問中 福安前往接機，但葉倫此次訪中抵達廣州
紐約大學與師生交流。他預計26日到北 自美國。 國，這次在氛圍與安排上都顯得有所不 時，則是由中國財政部副部長廖岷接機。
京，就降低中國對俄羅斯國防工業支持、 美國國務卿布林肯赴上海紐約大學與 同。上次的訪問是「經中美雙方商定」， 在軟性行程之外，布林肯此行也要就
台海和平、南海等議題表態。 美中兩國學生交流時表示，美方尋求與中 這次則是「應外交部長王毅邀請」，中國 中美間的尖銳話題當面與中方討論。
布林肯24日下午抵達上海，在美國 國進行負責任的交流，以便讓更多美國人 外交部還對布林肯來訪表示「歡迎」。 訪問中國前夕，中美雙方已分別對媒
駐北京大使伯恩斯陪同下，晚間赴著名 能夠在中國學習，在兩國人民之間建立聯 從時間上看，上次是兩天，這次加長至 體「吹風」，介紹各自在此訪期間的目標
景區豫園遊覽，享用本地著名的南翔小籠 繫。 3天。從行程上看，上次只訪問北京，這 與訴求。中國外交部美大司負責人22日
包，又到體育館欣賞中國CBA籃球賽事， 布林肯表示，美中關係是世界上最重 次除北京外還增加上海一站。 表示，對布林肯此次訪問，中方主要聚焦
吸引民眾圍觀。 要、最複雜的關係之一。讓美國學生到中 布林肯此次訪問的親民「開場」，讓 於5大目標：樹立正確認知、加強對話、
根據《澎湃新聞》，25日上午，布 國學習、中國學生到美國學習，讓他們瞭 人聯想到本月上旬訪問中國的美國財長 有效管控分歧、推進互利合作、共同承擔
林肯抵達上海紐約大學，與該校師生進 解彼此的國家，瞭解彼此，是確保兩國從 葉倫（Janet Yellen）。只不過，中國媒體 大國責任。此外，中方將重點就台灣、經
行交流。上海紐約大學成立於2012年， 一開始就能相互理解的最好方式，可以有 對於葉倫更為友善，從她不奢華的手提包 貿科技、南海等問題闡明嚴正立場、提出
是由華東師範大學和紐約大學合作創辦的 效避免發生溝通不暢和誤解。 到動筷子都成為觀察焦點。此外，布林肯 明確要求。
新澤西州商用民宅頂級地產經紀 East Brunswick地產專家
豪宅地產專家認證 RE/MAX頂峰俱樂部團隊
2023新州RE/MAX商業地產排名第一
敬請收聽電台頻道93.5FM/1450AM每星期天上午
10點-10點半JaneMueller(李建)和KennethMueller講
關於地產常識及相關知識的講座。
All About Real Estate with Ken & Jane on Every Sunday 10:00am—10:30am.
East Brunswick, $6 5,000 East Brunswick, $685,000 East Brunswick, $329,000 East Brunswick, $549,990
4臥1.5浴1車庫獨
棟公寓，一樓目
地板，挑高屋頂，
全 完 成 式 地 下
室，藍帶學區，環
商業辦公樓出售。全新裝璜，可做辦公室，店 商業辦公樓出售。全新裝璜，可做辦公 55+成人社區，2臥2全浴，社區健身房，游 境優，地點佳，
鋪，陳列室等，全地庫可供儲藏。私家停車場可 室，店鋪，陳列室等，私家停車場可容十 泳池，環境優，地點佳，交通便利，近醫 交通便利，藍帶學區，近NY車站，餐
Jane Mueller 容七台車。詳情請電Ken（908）337-9448. 台車。詳情請電Ken（908）337-9448. 院，NY車站，餐廳，購物中心及高速公路. 廳，購物中心及高速公路. Kenneth
East Brunswick, $549,990 East Brunswick, $550,000
East Brunswick, $ 50,000 East Brunswick, $ 49,990
李建 3 臥 2 . 5浴 4 臥 2 . 5 全 浴 Under Mueller
2車庫聯棟
1車庫聯棟一
Contract
一家庭，新
Broker Associate 裝修廚浴， 家庭，裝修廚 Broker Associate
浴 ， 超 大 客
JD & BS Engineering
地下室，藍
Cell: 32-322-2908 帶學區，環 庭，壁 爐，全 4臥2.5浴2車庫獨棟豪華公寓，新裝修廚 4臥3全浴2車庫獨棟公寓，新裝修廚 Cell:908-33 -9448
木地板，環境
境優，地點
jmueller888@gmail.com 佳，交通便利，藍帶學區，近NY車站， 優，地點佳，交通便利，新洲頂尖學區，近 浴，挑高客庭，全木地板，藍帶學區，環 浴，藍帶學區，環境優，地點佳，交通
境優，地點佳，交通便利，藍帶學區，近 便利，藍帶學區，近NY車站，餐廳，購
餐廳，購物中心及高速公路. NY車站，餐廳，購物中心及高速公路. NY車站，餐廳，購物中心及高速公路. 物中心及高速公路. Ken@janemuellerteam.com
中英文為您提供最佳服務
East Brunswick, $ 49,990 商業出租 詳情請電Ken@（908）337-9448 East Brunswick, $999,990
新澤西地產協會
TOP 1% Broker ➢East Brunswick辦公室出租，臨RT.18，$25/SQF，
®
NJAR Circle of Excellence Under 1500平方英尺. Under 33 Brunswick Woods Drive
Sales Award ® Contract ➢SouthRiver商鋪出租，$2110/月。2100-4000sqf. Contract East Brunswick, NJ 08816
2023-2016, 2014 4臥2全浴2半浴2車庫獨棟公寓，新裝修廚 ➢SouthRiver商鋪出租，$2300/月。2100-4000sqf. 5臥3全浴2車庫獨棟豪華公寓，新裝修 Office: 732-257-3500
浴，壁爐，全木地板，全完成式地庫，藍帶學
九年白金獎 區，環境優，地點佳，交通便利，藍帶學區， 廚浴，全木地板，藍帶學區，環境優， EFax: 888-432-6998
地點佳，交通便利，藍帶學區，近NY車
2015&2013金獎 近NY車站，餐廳，購物中心及高速公路. ➢New Brunswick市區兩層商業樓出租，$9266/月. 站，餐廳，購物中心及高速公路.
2012銀獎
2011&2010銅獎 全心全力服務於民宅商用．自用租賃，樣樣包您滿意
News
Chinese News Weekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News W eekly Tel:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese
W
Tel:(732)744-1000
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese News Weekly
eekly
el:(732)744-1000
T
