Page 7 - Chinese News Weekly
P. 7
2025 年 04 月 25 日 新象週刊 新象週刊 2025 年 04 月 25 日 綜合新聞
新象週刊
新象週刊
2025年04月25日
2025年04月25日
福慧寺5.4佛誕報恩法會 新州啟動第四輪
【本報訊】2569年前的5月中旬，釋 共襄盛舉。 醫療債務減免
迦族悉達多太子在百花齊放，春意盎然之 地點：123 2nd Street,
時降臨人間，然而其母卻痛苦地離開人 Rancocas, NJ 08073
間，這一天實際上是佛教的母難日。 短信：732-6903131 or 908-2089841 （上接1版） 法案執行之後，前 州府官員表示，合於醫療債務減免資
福慧寺定於5月4日星期天上午9am至 郵箱：aabecf@gmail.com 後共有776,000 名新澤西州居民受益，免 格的新州人無需申請即可自動獲得減免；
中午，進行浴佛法會和午供，歡迎大家， 微信：cf6464097358 除醫療債務的總額已超過 11 億美元。 合格者年收入必須等於（或低於）聯邦貧
州府官員表示，Undue利用新澤西 困線的400%，或者醫療債務必須相當於
宏達電在美推高齡XR治療計畫 的《美國救援計畫》（American Rescue 其年收入的5%（或更多）。
超過50萬新州人將在數週內收到一封
Plan
funds）之580萬美元資金，向
RWJBarnabas Health（新州最大綜合學術
標明“未償還醫療債務”字樣的郵件，通
可望造福4.5萬名長者 醫療系統）和二級債務市場，購買第四輪 知他們部分或全部醫療債務已被免除。
墨菲說：“沒有人應該在健康和經濟
醫療債務。
第一輪（2024年8月實行）免除了 穩定之間做選擇。州政府一直在推行持久
台灣宏達電宣佈，攜手美國電信公司 高齡化是全球共同面對的挑戰，預估至 近5萬名新州人共計1億美元醫療債務。 性的保健系統改革，讓新澤西家庭能夠負
AT&T等業者，於全美高齡照護機構社區 2050年，全球65歲以上人口將超過16億 第二輪（2024年10月）總額為1.2億美 擔得起更便宜的醫療保健，同時更妥善的
推動大規模高齡沉浸式XR治療計畫，預 人，HTC與Mynd Immersive攜手合作，在 元，惠及77,000名新澤西居民。第三輪 讓我們居民免於債務累積。我感謝我們的
計導入超過150間高齡照護機構與社區， 人們的生活中產生實質且正向的影響力， （2025年1月/2月）20,000名新澤西州居 合作夥伴，也期待繼續努力建立一個更健
將造福逾4萬5000名長者。 持續實踐HTC將科技及人文融合。 民獲免了超過2,600萬美元的醫療債務。 康、更實惠的新澤西。”
宏達電24日宣佈，攜手美國電信公 目前，Mynd團隊正以每週導入並培訓
司AT&T、高齡沉浸式健康照護創新公司 25間照護機構社區的速度穩步推展，逐步 新澤西州野火迅速延燒
Mynd Immersive，及美國復健機構Select 建立起沉浸式且具實證導向的高齡照護新
Rehabilitation，於全美高齡照護機構社區共 標準。宏達電表示，本次導入的MyndXR平
同推動新一代高齡沉浸式XR治療計畫。 台，結合HTC輕量化頭戴式裝置VIVE XR 急撤約3000居民
宏達電說明，此合作計畫在2025年第 Elite，提供兼具舒適性、臨床導向設計與實
1季邁出關鍵一步，擴大全美數位健康照 證療效的AR、MR、VR沉浸式體驗，支援高 （上接1版） 當 地 媒 體 報 導 ， Central Power & Light）在X發文表示，約
護版圖，將沉浸式XR治療平台MyndXR及 齡照護機構的復健與照護應用需求。 起火點位在被稱為松林泥炭地（Pine 2萬5000用戶因這場大火而停電。
VIVE XR Elite導入超過150間高齡照護機 Select Rehabilitation為美國規模最大合 Barrens）的茂密沿岸鄉野生態系中，那是
構與社區，創下美國歷來最大規模的沉浸 約復健服務提供商，擁有逾2萬名治療師， 美國東岸面積最大保護區之一。
式XR高齡照護治療應用推行，預計將造 現已於其合作機構社區導入多項MyndXR解 紐澤西州環境保護局3月指出，該州
福逾4萬5000名長者。 決方案，進一步強化物理、職能與語言治療 已正式進入「乾旱警報」狀態。
HTC創辦人暨董事長王雪紅表示， 的實施成效，透過科技輔助治療。
澤 西 中 央 電 力 照 明 公 司 （ J e r s e y
新澤西州商用民宅頂級地產經紀 East Brunswick地產專家
豪宅地產專家認證 RE/MAX頂峰俱樂部團隊
2023新州RE/MAX商業地產排名第一
敬請收聽電台頻道93.5FM/1450AM每星期天上午
10點-10點半JaneMueller(李建)和KennethMueller講
關於地產常識及相關知識的講座。
All About Real Estate with Ken & Jane on Every Sunday 10:00am—10:30am.
Edison Jamesburg East Brunswick Edison $ ,500,000
商業辦公樓出租，位於27號公路，
近市中心，商業中心，火車站，詳 商業辦公樓出租,3528sqf, 15停車 商業辦公樓出租,3873sqf, 8停車 14萬英尺商業樓出售，詳情請電
Jane Mueller 情請電Ken（908）337-9448. 位，詳情請電Ken（908）337-9448. 位，詳情請電Ken（908）337-9448. Ken （908）337-9448. Kenneth Mueller
East Brunswick, $ 25,000 East Brunswick, $ 5,000
New Brunswick, $349,900 East Brunswick, $8 5,000
李建 Under Under Broker Associate, CCIM
商業地產投資專家
Broker Associate 4臥2.5浴3車庫獨棟一家庭，明亮寬敞，全地下 Contract Certified Commercial Investment Member
JD & BS Engineering
Cell: 32-322-2908 4臥1.5浴1車庫獨棟一家庭，全木地板，廚 Contract Cell:908-33 -9448
jmueller888@gmail.com 3臥2全浴一樓公寓，環境優，地點佳，交通 浴全新裝璜，全完成式地下室. 環境優，地 4臥2全浴2車庫獨棟一家庭，新裝修廚浴， Ken@janemuellerteam.com
點佳，交通便利，藍帶學區，近NY車站，餐 地下室，藍帶學區，環境優，地點佳，交通便
便利，近醫院，NY車站，餐廳，購物中心及 室，藍帶學區，環境優，地點佳，交通便利，近
中英文為您提供最佳服務 高速公路. NY車站，餐廳，購物中心及高速公路. 廳，購物中心及高速公路. 利，近NY車站，餐廳，購物中心及高速公路.
East Brunswick, $ 5,000 East Brunswick, $ 99,900 East Brunswick, $ 49,990 East Brunswick出租
新澤西地產協會 A．$2100, 一臥一廳公寓，全新裝
TOP 1% Broker Under Under 璜，環境優，地點佳，交通便利，
®
NJAR Circle of Excellence Under 藍帶學區，近NY車站，餐廳，購物 33 Brunswick Woods Drive
Sales Award ® Contract Contract Contract 中心及高速公路. East Brunswick, NJ 08816
2024-2016, 2014 4臥2.5浴2車庫獨棟一家庭，全木地板， 4臥2全浴1車庫獨棟公寓，新裝修廚浴， 4臥3全浴2車庫牧場式獨棟一家庭，寬敞 B．$2450,兩臥一廳邊間town- Office: 732-257-3500
house，環境優，地點佳，交通便
十年白金獎 廚浴全新裝璜，全完成式地下室.環境 壁爐，全木地板，全完成式地庫.環境 明亮門廳及客餐廳，壁爐，全完成地下室， EFax: 888-432-6998
環境優，地點佳，交通便利，藍帶學區，近 利，藍帶學區，近NY車站，餐廳，
優，地點佳，交通便利，藍帶學區，近 優，地點佳，交通便利，藍帶學區，近
2015&2013金獎 NY車站，餐廳，購物中心及高速公路. NY車站，餐廳，購物中心及高速公路. NY車站，餐廳，購物中心及高速公路. 購物中心及高速公路.
2012銀獎
2011&2010銅獎 全心全力服務於民宅商用．自用租賃，樣樣包您滿意
T
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese News W eekly Tel:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News W eekly Tel:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese News Weekly
el:(732)744-1000
T
Chinese News Weekly
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
el:(732)744-1000
