Page 14 - Chinese News Weekly

新象週刊
體育競賽 14 14
中國游泳神童打破高懸13年亞洲紀錄
再次讓外媒大感不可思議
中國「游泳神童」于子迪（Yu Zidi）
再次繳出亮眼成績，她在中國全國運動
會（全運會）賽場上，成功打破高懸
13年的女子亞洲紀錄，不僅力壓同場所
有選手奪下金牌，也讓國際媒體再次因
為她感到震撼。
《路透》報導，剛剛在十月份慶祝
完自己13歲生日的于子迪，日前在中國
全運會女子200公尺個人混合式決賽，
游出2分07.41秒的驚人成績，不只贏得
該項目金牌，更打破自2012年由中國金
牌得主葉詩文締造至今、從未被刷新的
中國和亞洲女子200公尺混合式紀錄，于
子迪還將自己生涯最佳成績，大幅推進
1.8秒。
儘管她在該項目的最佳成績，尚未威
脅到世界紀錄保持人、加拿大19歲女將
麥金托什（Summer McIntosh）今年創下
的2分05.70，但對於一位僅僅只有13歲
的職業運動員來說，于子迪的傑出表現
南韓SKY三名校作弊醜聞連環爆
學生不認為用AI考試、寫作業有問題
正確使用工具，能讓工作事半功倍，
但如果濫用或錯誤使用，卻可能讓你走
偏和變成投機分子之一。南韓高等教育
界近期連環爆出多起醜聞，都與學生利
用生成式人工智慧（AI）機器人作弊，幫
助自己在學科或考試上獲取高分成績，
而且被爆料的學校，還是韓國擁有最高
聲譽的「SKY」三名校：首爾大學、延世
大學與高麗大學。
《中央日報》報導指出，繼延世大學
（Yonsei University）和高麗大學（Korea
University）相繼被爆料類似事件後，首
爾大學（Seoul National University）12日 上報校方。校方向媒體表示，「該堂課
也對外證實，有教授抓到學生無視規
定、利用AI工具在考試中作弊。不過，與
學校看法似乎不太一樣，雖然韓國頂尖
大學先後爆發作弊醜聞，引發社會輿論
新澤西華人天主教會
New Jersey Chinese Catholic Apostolate Chinese
北區 Harrison
Holy Cross Church
16 Church Sq., Harrison NJ ■ 兒童/青少年主日學 2pm
每月第
1、3、4、5 下午2時
主日 彌撒
中區 Middlesex
600 Harris Ave., Middlesex NJ 暑期福音營(全天)
每月第2 下午3:30
主日 彌撒
更多
資訊 免費汽車接送：
關注 古煒玲(Angel)
我們 862-686-1170
www.njcca.net
Chinese
News
Chinese
W
eekly
新象週刊
2025年11月14日
2025年11月14日
2025 年 1 1 月 14 日 新象週刊 新象週刊 2025 年 1 1 月 14 日 15 15
又一次震驚整個泳壇。 5月的中國全國游
資深評論員凱爾（Kyle Sockwell） 泳冠軍賽上，于子
透過社群發文，「我非常難以理解、 迪以2:10.63的成
這位只有13歲的于子迪，她所游出的 績，在200公尺個
2:07.41成績。綜合所有因素，這無疑是 人混合泳賽場獲得
史上最荒謬的成績之一，不是嗎？」 銀牌。 就是即將到來的2026年洛杉磯奧運。
假如把這個全運會的成績，放到于 靠 著 這 面 銀 牌 ， 讓 她 達 到 世 錦 賽 然而，國際監管機構卻對這位「極度
子迪先前一舉成名的世界游泳錦標賽 A標、被允許打破14歲年齡門檻，取得參 年輕」的選手，感到不小擔憂、特別是
（World Aquatics Championships）上， 賽資格，成為世界游泳錦標賽歷史上、 害怕她太過年幼，是否有足夠身心健康
她是可以搶下銀牌。而在該屆新加坡世 第二年輕的上場游泳運動員。至於世錦 觀念或心理建設，能扛起職業運動員可
錦賽上，于子迪成為史上、在世錦賽奪 賽那一枚讓她被全世界認識的銅牌， 以面臨的龐大心理和生理壓力。
得獎牌的最年輕游泳運動員，她在女子 也使得于子迪被寫入泳壇歷史，成為繼 長 時 間 以 來 ， 世 界 水 上 運 動 總 會
4x200公尺自由式接力項目獲得銅牌。 1936年奧運、代表丹麥的英格．索倫森 （World Aquatics）對國際賽事，一直設
唯一目標：挑戰奧運 （Inge Sørensen），在200公尺蛙泳獲得 有14歲的最低參賽年齡限制，就是要防
來自中國河北保定的于子迪，年僅 銅牌以來，重大國際比賽獲得獎牌的最 止選手、過早挑戰高強度比賽，但該協
6歲就被專業教練相中，開始接受競技游 年輕的選手。 會卻留了一扇後門給「天才神童」，假
泳嚴格訓練，2024年以11歲之齡首次挑 雖然中國官方媒體一直將于子迪捧成 如該運動員的成績，超過規定的合格標
戰職業比賽，參加400公尺個人混合泳， 「神童」，她的名字、也在過去12個月 準，就默許年齡更小的選手參賽，于子
但最終以距離奧運A標僅差約兩秒的成 經常出現在中國頭條新聞標題。而她的 迪就是透過這個特殊規則取得世錦賽門
績，無緣巴黎奧運門票。而到了2025年 下一步目標，無疑和當年索倫森一樣， 票。
Everytime的延世大學版上，隨即出現一
項調查，一共有353人給出回應、當中多
達190人承認自己曾在該考試期間使用
ChatGPT作弊。
然而，對於涉嫌舞弊的舉動，卻有
許多韓國學生表示，使用AI完成作業或
高度關注，但許多大學生受訪時表示， 至於前文提及的延世大學和高麗大學 考試，在校園內早就非常普遍。一名延
校園AI濫用早就存在、只不過是現在才被 作弊，則分別發生在校內的「自然語言 世大學生認為，「我不認為教授們完全
迫公開承認。 處理與ChatGPT」課程，以及「老齡社會 不知情，而且面對各種線上考試，如果
首爾大學出包的地方，是該校商學院 的跨學科理解」課程內，而且涉及人數 不使用AI、反而會讓自己陷入被動和劣
的統計學課程，最近一次期中考期間， 多達數百人以上，讓不少教師對此感到 勢。」
教授要求學生、使用學校的電腦「生成 非常震驚。 韓 國 職 業 教 育 與 訓 練 研 究 所
程式碼」，並明確告知、考試期間禁止 延世大學一門600名學生選修的線 （KRIVET）2024年的一項調查發現，在
使用包含ChatGPT在內所有的AI工具，但 上課程，評分方式是採取線上平台多選 726名四年制和6年制大學生當中，高達
依然有數名學生明知故犯，在交卷後很 題測驗，為了防止作弊，應試學生被要 91.7%的人曾使用AI進行編撰作業或進行
快就被抓包違規使用AI。 求「全程錄影電腦螢幕、手部和臉部畫 研究。但是，雖然學生使用率如此高，
教授在眾多提交的程式碼中，很快就 面」。但仍有許多學生事後被發現，調 但在南韓全國131所大學中，有超過7成
發現透過AI生成的代碼，隨即在地一時間 整電腦鏡頭角度，藉此製造監控盲點， 比例、迄今為止沒有任何關於生成式AI的
或開啟多個視窗繞過監控，再利用像是 正式規範或限制。
有數名學生坦白承認，但我們相信、實 無痕模式悄悄使用AI平台幫自己完成考 在大學生社群Everytime上，曾有貼文
際有更多的學生涉入。」目前首爾大學 試。 指出，「打從新冠疫情以來，學校內利
正考慮將該科目期中考成績作廢，並要 授課教授事後也發現問題，並公開 用AI作弊的情況愈來愈誇張，但即使你發
求選修該科目的大一新生進行重考。 揭露多起舞弊案件，強調違規學生將被 現、主動向教授或學校通報，校方往往
給予零分，在教授發佈公告後，學生 都不會有任何行動，所以時至今日、也
俄備得基督教生命堂 沒有人會去計較或防範，反倒認
Evangelical Mission Church in Oradell 為這種狀況非常正常。」
此外，甚至有學生自曝，曾
在學期末遞交的課程報告內，公
■ 主日崇拜 2pm
開聲明自己是使用AI幫忙完成作
■ 週三禱告會 7pm 業，但學校和授課教師也沒有採
■ 週五成人查經 10am 取任何行動。
2025 Summer VBS Bible Camp 隨著SKY三名校連環爆出醜
兒童 聞，作為對輿論批評的回應，三
所大學開始引入「AI倫理教育課
8/25-8/29 9am-3:30pm Age 3-15 程」，教導學生們如何正確利用
聖經故事、音樂、美術、手工、書法、 人工智慧；但專家卻認為，如果
戲劇、點心、運動。報名$50
報名網cecoradell.org 201-848-8187 沒有實質性的強制限制措施，這
網站 cecoradell.org 類倫理教育只會流於形式，很難
產生實際效果或對學生有真正教
646-712-2592
343 Kinderkamack Rd Oradell NJ 07649 育和嚇阻作用。
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
W
eekly
Tel:(732)744-1000
News
News Weekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News Weekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese
Tel:(732)744-1000
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com