Page 25 - Chinese News Weekly

24 24 2025 年 12 月 12 日 新象週刊 新象週刊 2025 年 12 月 12 日 25 25 健康之道
新象週刊
新象週刊
2025年12月12日
2025年12月12日

鐵鏽帶重啟煉鋼爐 川普鬆綁環保法規又一具體成果

美國伊利諾州花崗岩城（Granite 月評估客戶需求後，決定重啟該座高爐 動中曾強調鋼鐵產業對國安的重要性， 時代的通膨與可負擔性危機，從川普總
City）──美國第二大鋼鐵製造商美國 以生產鋼板。他強調：「鋼鐵產業仍屬 他表示：「八年前我上任時就說過一個 統上任第一天起就是首要任務。過去一
鋼鐵公司（U.S. Steel）12月宣布，將於 高度競爭且景氣循環明顯的領域，但我 簡單卻關鍵的原則：沒有鋼鐵就沒有國 年，川普政府透過削減高成本法規、達
2026年重啟位於聖路易斯附近花崗岩城 們相信能以安全且獲利的方式運營這座 家，沒有國家就無法建立軍隊。一個強 成歷史性藥品價格協議等措施，已成功
廠區的一座高爐，並計畫新增約400個 工廠，滿足2026年的市場需求。」 大的鋼鐵產業不僅關乎尊嚴、繁榮與驕 讓通膨降溫並提升實質工資。」
工作機會。此舉被白宮視為川普政府關 該 座 高 爐 最 近 一 次 停 爐 是 在 傲，更直接關係到國家安全。」 范斯：政策需要時間發揮作用
稅、減稅與放寬法規政策直接帶來的工 2023年，當時因聯合汽車工會（United 民主黨選戰主打「生活可負擔性」 然而，福斯新聞11月公布的全國民
作成果。 Auto Workers）大罷工導致供應鏈中斷。 白宮高調宣傳此項重啟計畫之際，川 調顯示，76%受訪者對當前經濟持負面看
白宮發言人庫什．德賽（Kush De- 今年9月，美國鋼鐵公司曾公開表示，若 普正於全美「鐵鏽帶」（Rust Belt）地區 法，高於7月的67%。美國副總統JD．范
sai）12月8日發表聲明指出：「美國鋼 日本製鐵（Nippon Steel）完成對公司的 展開巡迴活動，推廣其經濟政績。川普 斯（JD Vance）12月初接受國家廣播公司
鐵、美國工作──這正是川普總統的承 收購（該交易獲川普支持），將永久關 預計12月9日將前往賓州繼續相關行程。 新聞網（NBC News）專訪時，為政府立
諾，也是他正在實現的成果。美國鋼鐵 閉花崗岩城廠的鋼板產線。然而僅三個 民主黨在11月多場補選中，以「生 場辯護，稱將經濟問題全數歸咎於川普
公司重啟花崗岩城高爐並招募400名員 月後，公司政策出現180度轉變，決定恢 活可負擔性」（affordability）為主軸取得 僅上任11個月的說法是一種「騙局」。
工，證明川普總統的關稅政策、減稅措 復運作。據美聯社報導，目前全美僅剩 勝利，選民普遍表達對當前物價與經濟 范斯表示：「總統當然知道物價漲得
施與法規鬆綁正為美國勞工帶來實質效 12座運轉中的煉鋼高爐，遠低於1970年 狀況的不滿。對此，白宮回應稱，川普 太高。但認為我們能在11個月內完全解
益，同時強化國家安全。」 代高峰期的140座。美國鋼鐵公司預計， 政府正在積極清理前任拜登政府留下的 決民主黨多年累積的可負擔性問題，這
花崗岩城廠區將全面恢復鋼鐵生產 花崗岩城廠區將在2026年全面恢復鋼鐵 經濟問題，並致力於創造就業與壓低生 才是真正的騙局。選民必須做出選擇，
美國鋼鐵公司執行長大衛．伯里特 生產。 活成本。 我們每兩年才舉行一次國會選舉，就是
（David Burritt）在聲明中表示，經過數 川普總統今年5月在賓州匹茲堡的活 發言人德賽先前表示：「終結拜登 因為政策需要時間發揮作用。」
42%美國年輕富人興雙重國籍 海外移居首選加拿大、歐洲

美國總統川普上台與新冠疫情後，越 成人中就有四名（42%）曾考慮或計劃移 （Tim Osiecki）說：「在大部分當代史 活。」
來越多美國人將雙重國籍視為在普遍不確 居海外，以改善生活品質或財務狀況；在 裡，人們築夢都扎根於一個地方：美國。 過去一個多世紀推動移民湧向美國的
定性與政治分歧日益深化下的後備方案， Z世代（1990年代中期至2010年代初期） 但這種想法正在轉變。 「美國夢」，建立在「美國是一片機會之
年輕富人是這股「美國護照也非萬能，多 中，這個比例上升至63%；千禧世代（約 雙重國籍過去通常屬於退休人士、富 地，只要願意努力，就能擁有自由、財富
一本護照更安全」趨勢的主力。 1980年代初期至1990年代中期）也有高 裕階層或與海外有血緣連結者，如今卻成 與個人成就」的印象。然而對許多美國民
《新聞週刊》（Newsweek）引用美 達52%考慮移居海外。 為越來越多中產階級美國人的目標，這代 眾，尤其是年輕一代而言，美國夢已破
國市調權威「哈瑞斯民意調查」（Harris 美國夢破滅？Z世代買不起房 表一種真正的心態轉變──與其堅持忠於 滅。當前房市近乎不可能買得起，經濟壓
Poll）2025年初一份調查發現，10名美國 哈瑞斯民調的思潮與趨勢總監奧西基 一國，不如在越發不穩定的世界裡保持靈 力迫使他們疲於為生活奔波和難以成家。
知名房市與產權諮詢機構Lesperance
精湛的醫術 先進的設備 Watchung Eye Care & Associates合夥人、國際稅務與移民顧
保護您的靈魂之窗 任曉鷗 眼科醫生 問雷斯普蘭斯（David Lesperance）表示，
美國人尋求第二本護照的熱潮，最初始於

朴正煥 眼科醫生 李在真 眼科醫生 Michelle Ren. O.D., Ph.D. 2016年川普擊敗希拉蕊當選總統，這股
John C. Park M.D. Francesca K. Lee, 紐約州立大學眼科視光學博士 現象在新冠疫情期間加速；2021年1月6
Yale University畢業 O.D., FAAO 原301眼科碩士﹑北京醫科大學博士 日美國國會山莊暴動與2024年總統大選
UMDNJ-Robert Wood Johnson醫學院畢業
St. Vincent Catholic Medical Centers SUNY College of Optometry畢業 後，這股趨勢再度升溫。
Tulanc University Hospital and Clinic New York Presbyterian Hospital 眼睛檢查 眼病診治
眼角膜專業 / Anterior Segment / -Columbia University 畢業 協助國際客戶取得他國居留與國籍
Refractive Surgery Fellowship Northwell Health-Long Island 驗光配鏡 隱形眼鏡 OK鏡
St. Vincent Catholic Medical Centers副教授 Jewish Medical Center 的英國恒理環球顧問事務所有限公司
Edison區 Robert Wood Johnson University Hospital副教授 Bronx Lebanon Hospital Center Tel: 908-375-3125 （Henley & Partners）一份報告指出，
眼角膜專家 JFK Medical Staff 眼科護理 近視控制 時間：週一、三 10:00AM--6:00PM 2024年第一季到2025年第一季，美國人
Muhlenberg Hospital Staff
專 鐳射視力矯正手術．綠內障治療與 專 軟性和特殊隱形眼鏡配件 週四 9:00AM--5:00PM 接受大部 申請雙重國籍增加183%；尤其2024年最
手術．眼角膜移植．白內障治療與手
精 精 兒童/老年人/糖尿病眼部檢查 週五、六 10:00AM--4:00PM 份保險 後一季到2025年第一季，這股需求在川
術．乾眼症．一切眼科疾病與治療
Office
908-822-0070 732-565-1500 40 Stirling Rd. Suite 201 Watchung, NJ 07069 普當選並重返白宮後進一步升溫。
2177 Oak Tree Road, Suite #203 49 Veronica Ave., Suite #204 (Watchung circle, upper level of surgicare) 其他移民與居留顧問公司也遇到類似
Edison, NJ 08820 Somerset, NJ 08873 網上約診: www.njwatchungeyecare.com 情況。 （下接30版)
The Princeton Eye Group 眼科醫療中心 NEW JERSEY DIGESTIVE DISEASE ASSOCIATES

新澤西消化內科中心
※ 鐳射視力矯正手術（LASIK） 胃.腸.肝.膽.胰.痔瘡.體重管理 全方位診療
※ 無痛無縫綫白內障手術 謝冰如 醫學博士
※ 糖尿病病變 視網膜病變 Bingru Xie, M.D
●
※ 散光 青光眼 近視 遠視 老花眼 Tel: 732-662-5115 Fax: 732-362-4619
●
●
●
●
※ 專業視力檢查 隱形眼鏡 www.njdda.com email: njddageneral@gmail.com
●
Board Certified in Gastroenterology, Internal medicine, Obesity medicine
※ 一切眼科疾病與治療 •北京醫科大學畢業•新澤西醫學院(UMDNJ)胃腸消化，肝臟 服務範圍 •主治各類消化系統疾病：食道反流， 胃
移植專科培訓•美國胃腸肝膽專科,減肥及內科特考文憑 病，腸炎，膽石，肝炎，胰腺炎
www.princetoneyegroup.com •美國胃腸專科學會會員•美國肝病學會會員•美國胃腸內鏡 •食管癌，胃癌，腸癌，肝癌的篩查防治
劉美慶 New Brunswick Princeton 協會會員•美國減肥協會會員•臨床經驗豐富，原新澤西醫學 •各型內窺鏡診療：胃鏡，腸鏡，內鏡超聲，逆行胰膽管造影
院（UMDNJ），德克薩斯西南醫學中心主治臨床副教授，現任 •全新無痛痔瘡治療
主治醫師於Robert Wood Johnson University Hospital at Rah- •減肥，體重管理
( Thu. 週四, Fri. 週五 )
Samuel M. Liu M.D., Ph.D. (Tue. 週二, Wed. 週三) 419 N. Harrison St., Suite.104 way, Hackensack Meridian Health Bayshore Medical Center •曾任職於大型肝臟移植中心，對各型肝病有豐富的臨床經驗
接受各種保險，無保險者優惠，晚間週末門診，敬請來電預約
900 Esaton Ave.,
眼科博士 Somerset, NJ 08873 Princeton, NJ 08540 診所喬遷 Metuchen診所 （Bridge Pointe,近Costco） Florham Park診所
眼科特考文憑 Tel: 732-565-9550 Tel: 609-921-9437 自1/25/2024起 247 Bridge Street, Building G, Metuchen, NJ, 08840 29 Columbia Turnpike, Ste.202, Florham Park, NJ, 07932
Chinese News W eekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News Weekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese News Weekly
Tel:(732)744-1000
Tel:(732)744-1000

W
eekly
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com

Chinese
News