Page 14 - Chinese News Weekly

新象週刊
新象週刊
2025年05月09日
2025年05月09日
體育競賽 14 14 2025 年 05 月 09 日 新象週刊 新象週刊 2025 年 05 月 09 日 15 15

亞洲第一人！中國趙心童力克威廉斯

勇奪司諾克世界錦標賽冠軍

2024/2025賽季司諾克世界錦標賽 廉斯雖展現老將韌性，連追四局，但趙心
（World Snooker Championship）於英國克 童在關鍵第30局把握機會，以一桿87分
魯斯堡劇院落幕，28歲的中國選手趙心 鎖定勝局，以18-12贏得冠軍。
童在決賽中以18-12擊敗50歲的「黃金左 賽後，首次奪冠的趙心童身披中國國
手」威廉斯（Mark Williams），贏得本屆 旗接受採訪，難掩激動地表示這一切「太
世界錦標賽冠軍。 不可思議了，就像在發夢一樣」。他坦言
這不僅是趙心童個人職業生涯中最重 整晚都非常緊張，並盛讚威廉斯依舊是頂
要的國際賽成就，更讓他成為賽事史上首 尖球員，給予他很大的壓力。
位來自亞洲的冠軍，以及第5位非英國籍 趙心童也向父母、經紀人、女友、青
的冠軍。 少年時期的教練、世界司諾克巡迴賽、世
這場決賽創下世錦賽史上參賽選手年 界職業撞球與司諾克協會以及中國枱球協 值得注意的是，趙心童曾在2023年 資格賽一路過關斬將，最終奪得冠軍，用
齡差最大的紀錄，年輕的趙心童以業餘選 會表達了感謝。他認為這次勝利對中國撞 因捲入撞球界假球案而被世界職業撞球與 成績證明了自己的實力。他表示，希望自
手身分，歷經4輪資格賽考驗，一路挺進 球意義重大，希望能藉此激勵更多年輕選 司諾克協會禁賽20個月，直至去年9月才 己能以更好的形象重返賽場。
16強，最終站上決賽舞台 。 手。 解除禁令。 趙心童的這次勝利，不僅為個人寫下
決賽共分為4個階段進行，趙心童在 落敗的威廉斯則對趙心童讚譽有加， 《衛報》指出，儘管有10名球員因 輝煌戰績，更成為首位贏得司諾克世界錦
第一階段就取得7-1的領先優勢。儘管威 坦言整場決賽自己都處於被動，是本次賽 此案受到處罰，但趙心童並未直接操縱比 標賽冠軍的中國及亞洲選手，對於中國撞
廉斯在第二階段奮力追趕，多次打出單桿 事中表現最差的一場，但他認為趙心童的 賽，而是承認參與其他球員的作弊行為並 球運動的發展具有里程碑式的意義。
50+的表現，但仍以6-11落後。 表現「實在太出色」，並稱他是「這項運 進行賭博，並已公開表示懊悔。 《衛報》分析認為，趙心童的成就可
第三階段，趙心童乘勝追擊，打出一 動新的超級明星」。威廉斯也表示，趙心 禁賽期滿後，趙心童積極重返職業賽 能會改變亞洲乃至全球數億人對司諾克運
波連勝，以17-8率先聽牌。第四階段，威 童的勝利將有助於推動撞球運動的發展。 場，並在本次世錦賽中以業餘選手身分從 動的觀看、參與和理解方式。

NBA最多勝紀錄保持人！帶領馬刺拿下5座總冠軍

傳奇總教頭波波維奇中風後宣告退休

進入籃球名人堂。本賽季因突 NBA總共更換過303次總教練人選（包括 差」聞名，不喜歡對記者透露細節、也不
發中風，導致波波維奇只執教 代理），而與他對戰過的教練，竟多達 輕易談論私人生活，但對於政治立場，他
5場就被迫掛出免戰牌休養， 170人。 卻是非常勇於表達觀點。他私下也有溫柔
他在受訪時強調，「我對籃球 明星球員保羅（Chris Paul）受訪時表 的一面，長期低調支持聖安東尼奧的食物
的熱愛與熱情依然不變，但是 示，他對波波維奇印象非常深刻，「我常 銀行（San Antonio Food Bank），熟識他
時候卸下總教練的職務了！」 常是第一個到球場訓練的人，但往往在經 的人都知道，波波維奇私下其實非常風
無論是馬刺粉絲、或是有 過訓練室時，波波早就已經在跑步機上跑 趣。
在觀看NBA的球迷，當提到知 動。他甚至常常在賽前投籃練習加入，穿 波 士 頓 賽 爾 提 克 明 星 前 鋒 塔 圖 姆
名總教練時，一定少不了波波 著西裝和我們一起練習運球和投籃。」 （Jayson Tatum）受訪時曾透露，波波維
維奇，畢竟他可是從1996年 事實上，波波維奇之所以對馬刺球 奇私下非常幽默，「球迷可能只看到、他
接掌馬刺兵符，一直到今年才 迷和曾經共事的球員如此重要，是因為 在賽後記者會那個樣子，但他其實完全不
退休。期間也曾擔任過美國男 1996年接掌兵符時，他帶領只有3勝15敗 是那樣的人。我很喜歡與他相處。」
美國職籃（NBA）聖安東尼奧馬刺隊 籃代表隊教頭，在2020東京奧運拿下金 戰績的球隊，一步步改變方向和扎根， 波波維奇連續執教馬刺29個賽季，
（San Antonio Spurs）傳奇總教頭波波維 牌。卸下總教練身份，波波維奇將專注擔 並在1997年選秀挑中鄧肯，讓馬刺迎來 是美國職業運動史上，少數幾位能達此年
奇（Gregg Popovich）宣佈卸下重擔，結 任球團總裁，而只導球員的重責大任，就 命運大改變。蛻變後的馬刺，在1999年 限的主帥。歷史上任期更久的傳奇教頭，
束他長達三十年的執教生涯。過去這段期 交給現任助理教練強生（Mitch Johnson） 拿下首座總冠軍，之後在2003、2005、 包括費城運動家（Philadelphia Athletics）
間，他帶領馬刺奪得五座NBA總冠軍，還 接管。 2007與2014年再添四冠。波波維奇前 康尼馬克（Connie Mack）50年、芝加
成為聯盟史上勝場數最多的教練，並獲選 現年76歲的波波維奇，教練生涯總 22季皆打出勝率超過五成的賽季，其中 哥熊（Chicago Bears）喬治．哈拉斯
戰績為1422勝869敗，包含本季由強生 前20季勝率皆達六成以上。 （George Halas）40年，以及紐約巨人
新澤西華人天主教會 執教的77場比賽（32勝45敗）。此外， 球場上情緒激動、對球員任真的波波 （New York Giants）約翰．麥格勞（John

New Jersey Chinese Catholic Apostolate 他帶領馬刺闖入季後賽階段，一共取得 維奇，在媒體或外人眼中，卻是以「脾氣 McGraw）的31年。
170場勝利，是聯盟史上為同一支球隊、
北區 Harrison 贏得最多季後賽勝場的教練，僅次於傑
Holy Cross Church 撐杆起跳飛太高不慎重摔
16 Church Sq., Harrison NJ 克森（Phil Jackson）的229勝與萊利（Pat
每月第 Riley）的171勝。看在馬刺傳奇球星吉諾
比利（Manu Ginobili）眼中，他曾公開讚
1、3、4、5 下午2時 揚這位老教頭，認為波波維奇是史上最偉 媒體曝光海盜球迷跌入場內畫面
主日 彌撒
大的教練。
中區 Middlesex 一 名 2 0 歲 球 迷 馬 克 伍
600 Harris Ave., Middlesex NJ 回顧他的生涯，波波維奇曾三度獲選 德（Kavan Markwood）上月
年度最佳教練，在馬刺執教期間，曾帶
每月第2 下午3:30 出六位名人堂球員：吉諾比利、羅賓森 底觀看匹茲堡海盜主場賽事
主日 彌撒 時，不慎從觀眾席跌進場內
更多 （David Robinson）、鄧肯（Tim
資訊 免費汽車接送： Duncan）、帕克（Tony Parker）、威金 重摔，狀況一度不明朗，所
關注 古煒玲(Angel) 斯（Dominique Wilkins）與蓋索（Pau 幸現已恢復意識，有辦法說
我們 862-686-1170 話，然而近日媒體也曝光事
www.njcca.net Gasol）。在他執教的30年內，，整個 發時其他角度的畫面，可見

Tel:(732)744-1000
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese News Weekly
Tel:(732)744-1000

Chinese
Chinese News Weekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News W eekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
News
eekly
W