Page 13 - Chinese News Weekly
P. 13
12 12 2025 年 05 月 09 日 新象週刊 新象週刊 2025 年 05 月 09 日 13 13 地產廣告
新象週刊
新象週刊
2025年05月09日
2025年05月09日
KEC Academy 2025暑期演講辯論課
如何在各種場合下，都能自如地向聽 最好起始點。辯論可以提高孩子的反應速 的學習和工作都會受益非淺。 難得，名額有限，歡迎有興趣的同學盡快
眾或個人表達自己、展示自己，在現代社會 度，心理素質，培養堅定信念。同時提高 課程內容包括： 報名（可以按週報名）。
極為重要。但受傳統文化影響，不少亞裔 孩子的語言表達能力，讓孩子突破自我， ． SPEAKING PERSUASIVELY KEC2025年暑期課程正在火熱報名
子弟嚴重欠缺這方面能力。為了彌補我們 改變自我。 ． WINNING LAY ROUNDS 中。如果在我們的課程安排中沒有找到您
亞裔子弟在這方面的不足，KEC聘請極富 今年暑假，我們有幸請到美國大學生 ． THEORY/ TOPICALITY 需要的內容，歡迎和我們聯繫，我們也希
演講和辯論經驗的教練，教授學生如何提 辯論隊成員，世界高中辯論賽美國隊成員 ． PHILOSOPHY THEORIES 望能與大家溝通，了解同學們的需要，我
高演講和交流的技巧，如何參與和各種問 和錦標賽決賽選手Jason S為我們的演講辯 ． FRAMEWORK 們也常年提供一對一和一對二私教。
題相關的思想和觀點的理性交流和辯論。 論課授課，主要面對初中學生。 ． DEBATE STRATEGIES 聯繫電話：732.997.5828
根據以往成功同學的經驗，演講辯論 該課程可以幫助同學們打下一個良好 同時，訓練營還注重實戰演練，為同 Email：kec.academy@gmail.com
是一個學生學習表達、表述、展示自己的 基礎，無論是將來加入辯論隊還是對未來 學們提供多種練習機會。6/23開課，機會 網址：https://kec-academy.org/register/
紐華克機場雷達斷訊90秒引爆全美航班混亂
數百架次班機延誤取消曝航空人力危機
美國聯邦航空系統上個星期驚爆通 事 故 當 下 ， 整 個 紐 華 克 自 由 國 際 面對此一混亂狀況，美國交通部長 應速度遠遠不足以應對日益頻繁的危機。
訊中斷事件，引發大規模航班延誤與取 機場的航班營運立即陷入癱瘓。根據 尚恩．杜菲（Sean Duffy）5月2日接受福 全美仍有約3000個航空交通管制員
消。根據《彭博社》5月5日的報導指 FlightAware航班追蹤資料，從4月28日至 斯新聞頻道《英格拉姆角度》節目訪問 職缺未補實
出，4月28日美國費城的聯邦航空管理局 5月5日，紐華克機場累計已有數千架次 時表示，通訊中斷約為30秒，與媒體報 5月2日，杜菲也在社群平台X發文，
（FAA）負責美國紐華克自由國際機場空 航班延誤或取消。光是5月8日一天，就 導的90秒有所出入，但他強調事件暴露 重申更新美國航空交通基礎設施的急迫
域的航空交通管制中心，在引導飛機過 有超過500架次航班誤點，至少200架次 了整體航空基礎設施的脆弱。他坦言： 性，表示：「我們現在使用的系統太過
程中突然遭遇雷達與無線電訊號全面中 取消。即便到5月5日下午，仍有145架班 「主系統斷線，備援系統卻未能啟動， 老舊，才會發生紐華克這類停電與延
斷，導致控制員近90秒無法掌握飛機位 機延誤、76班取消。進場航班平均在起 這正說明我們的通訊架構老舊、亟需改 誤。若不迅速改革，這樣的問題將遍佈
置或與駕駛溝通，造成航空安全警報大 飛地延誤超過1小時30分鐘，使紐華克這 革。」杜菲雖表示事故不至導致飛機墜 全國空域。」他預告將於本週內宣佈一
響。 座全美最繁忙交通樞紐之一變成旅客噩 毀，但承認這種級別的中斷足以構成系 項全新航空交通管制系統計畫，具體改
根據多名匿名知情人士透露，通訊 夢。 統性風險。 革方案預計涵蓋通訊設施升級與備援系
異常導致管制人員出現嚴重心理壓力， 為回應外界疑慮，FAA在 統優化。
事後已有多名員工因應激反應而被安排 5 月 5 日 發 佈 聲 明 指 出 ， 美 國 新 澤 西 州 長 菲 爾 ． 墨 菲 （ P h i l
強制休假。全國航空交通管制員協會 空域目前面臨嚴重人力短缺問 Murphy）5日發表聲明，肯定聯邦層級
（NATCA）也證實這項事故，表示當時 題。聲明提到：「由於航空交 的關注與努力，但也強調本州空域問題
負責該空域的設施「完全喪失了與其所 通管制員的培訓門檻極高，我 刻不容緩。他指出，目前全美仍有約
管理航班的雷達與通訊連線」，無法看 們無法迅速補足離職人力。我 3000個航空交通管制員職缺尚未填補，
見也無法與飛行員對話。協會進一步指 們正在積極培訓新血，未來將 並呼籲聯邦優先處理紐華克所屬費城
出，美國空域每日有數百萬名旅客與龐 指派至紐華克等繁忙空域。當 TRACON C區的長期人力不足問題。墨菲
大貨運依賴這群專業管制員維持秩序與 人員或設備問題發生時，FAA會 表示：「這個全國最繁忙空域之一，需
安全。 透過降低飛機進場速率來確保 要立即的協助與人力調配計畫，以因應
主系統斷線，備援系統卻未能啟動 ⊕美國交通部長尚恩．杜菲 安全。」但外界批評這樣的反 日益嚴峻的航空流量與系統壓力。」
花園地產
Garden Home Realty
Dana Dang Bing Leng Grace Chang Michelle MengSusanna Shen Joseph Chang Sue Lin Jack Chen Mike Xie Helen Zhou Ting Lam
Broker/Realtor sales associate sales associate sales associate sales associate Broker/Associate Broker/Associate sales associate sales associate sales associate sales associate
973-698-1004 973-978-8121 973-960-8852 973-968-1891 973-830-6228 973-896-1588 201-396-2121 973-216-9439 973-557-0482 973-452-3483 973-879-0410
www.GardenHomeRealty.com Tel: 973-533-0880 | 513 W Mount Pleasant Ave. Ste.300, Livingston, NJ 07039
NJAR Circle of Excellence Awards 2005-2019年新澤西地產協會評鑒銅牌獎 榮獲NJAR新州傑出地產經紀成就獎
白金獎2021 金獎2017-2022
Century 21 Quality Service Awards 認證 Relo. & 新房專家
優質服務獎2010-2023
吳陳優 買賣,出租,管理 服務社區26年
Tracy Yaw Chan 朱 宏 Adam Chu
www.TracyChanHomes.com Broker Associate (Cell) 908-240-2888
TracyYchan@gmail.com 宋建鑫
手機: 973-476-8097 Ken Song NJ 資深經紀人 (O) 908-874-8100
公司:973-228-1050 eFax:973-241-7503 adamchu88@gmail.com 微信: adamchu1999 www.adamchu.com
460 Bloomfield Ave, Caldwell, NJ 07006 C 908-672-1462 專精NJ中部Somerset/Hunterdon/Middlesex/Essex/Morris/Union郡
助你買房屋，投資地產，提供免費買賣房子估價 專營新州中部 ken.song@cbmoves.com 特別是Hillsborough,Bridgewater,Montgomery, BaskingRidge, Edison,Warren,Princeton等鄰鎮
服務新州Essex/Hudson/Passaic/Bergen/Morris County 免費上府估價 www.njhomesearches.com Bridgewater 殖民式獨立屋, Hillsborough 2 0 1 8 年 裝 修 Bernards 2000年建殖民式
Raritan / Flemington 售$1,173,500 Bridgewater A級辦公室出租，位於202號公路， 4臥2.5浴1車庫, Townhouse, 2臥 獨立屋,4臥4.5浴
2車庫,裝修全地
2016年Toll Brothers 交通方便，面積1000呎~8000呎。 全地室, 0.67畝 2.5浴,裝修全地 Under Contract
建4038sqft，9尺高 Warren 4房2.5浴，殖民式，地大，交通方便，好學 地.售$699,000 室.售$429,900 室,0.26畝地.租
$6,500/M
區，$1.17M。
兩層豪宅，另加9尺 Manalapan Poke Bowl餐館轉讓，$4萬5千。 Plainsboro Townhouse Hillsborough Townhouse, Piscataway Townhouse,
高地下室，高品質， Newark 中餐館+3房公寓，$359,000。 Under Contract 2 臥 2 . 5 浴 , 裝 Under Contract
風雅，氣派。頂級學 Somerset 3房2.5浴1車庫Townhome出租，$2850/月。 2臥2.5浴. 修 全 地 室 . 3臥2.5浴.
區，有校巴。 服務地區 Cover Most of Somerset, 租$2,700/M 租$2,800/M 租$3,300/M
Middlesex, Morris and Mercer County.
News
el:(732)744-1000
T
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese
Chinese News Weekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News Weekly Tel:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese
W
eekly
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Tel:(732)744-1000
eekly
W
News
