Page 7 - Chinese News Weekly
P. 7
2025 年 10 月 10 日 新象週刊 新象週刊 2025 年 10 月 10 日 綜合新聞
新象週刊
新象週刊
2025年10月10日
2025年10月10日
威廉帕特森大學授予叢志遠教授名譽教授稱號
及中國藝術中心終身榮譽主任職銜
（上接1版） 敬業奉獻的教育家， 會將於2025年9月19日的正式會議上正式 2025年10月21日在中國如東的志遠美術 理念的致敬，也將展示一代藝術家之間跨
更是一位富有創造力與國際視野的藝術 批准該項榮譽，並邀請叢志遠教授親自出 館正式開幕。此展覽不僅是對叢教授藝術 越時空的深厚情誼
家。他在三十餘年的教學與研究生涯中， 席會議，接受全體董事成員的祝賀。屆
培育出無數優秀學子，並以深厚的專業素 時，他將以名譽教授身份進入董事會會議
養與人格魅力，贏得了校內外師生廣泛的 室，象徵其與學校之間歷久彌新的聯繫。 文創中秋燈籠嘉年華開幕
尊敬。 此外，為表達對叢教授及其他榮休教
值得一提的是，叢教授創立了威廉帕 職員的敬意，學校將於2025年10月8日中 （上接1版） 本次燈籠展的主燈以 隨後「夢幻貓咪」演出〈瀟灑走一回〉、
特森大學中國藝術中心，這一機構成為中 午12時，在霍巴特莊園餐廳舉辦榮休午 「臺灣布袋戲」為主題，人物造型生動精 「阿帕茲APT」團隊熱力表演，以及梅山
美文化交流的重要平台。通過策劃展覽、 餐會。叢志遠教授將與近期退休的同仁歡 緻，成為全場焦點。展區內另展示多款卡 中文學校的〈舞韻〉等節目，為觀眾呈現
舉辦講座、開展學術活動，該中心促進了 聚一堂，接受校方頒發的榮休徽章與證 通造型燈籠，包括拉布布、小叮噹、海綿 融合藝術與文化的視覺饗宴。
兩國人民之間的相互了解與友誼，為中美 書，並與同事們分享其教育與藝術人生的 寶寶與派大星、史迪奇、小丑魚尼莫及憤 會長吳麗卿致詞時，感謝六葉文化基
文化交流貢獻了重要力量。正因如此，叢 寶貴經驗。 怒鳥等，充滿童趣與創意。所有燈籠均由 金會的贊助支持，以及普林斯頓中文學校
志遠教授的工作在國際文化交流領域亦產 根據大學政策，叢教授未來將享有名 文創會會員、北極星青少年義工及家長共 與其臺灣華語文學習中心（TCML）的協
生了深遠影響。 譽教授的各項特權，包括使用校方電郵與 同設計製作，展現出社區團隊的巧思與工 助。活動設有五大闖關遊戲，民眾可透過
在表彰儀式上，董事會主席西夫先生 資料庫、圖書館資源，以及參與校內各類 藝水準。 集章兌換台灣特色紀念品，寓教於樂。
表示：「叢教授為威廉帕特森大學的發 學術與文化活動。他的名字與貢獻，將永 開幕典禮由李安琪主持，多位政要 此外，現場亦推廣「i僑卡」及僑委會六
展貢獻良多，他的遠見卓識與無私奉獻， 久銘刻於威廉帕特森大學的歷史記錄之 與社區代表出席，包括Doug Steinhardt、 大社群平台，增進參與者對台灣文化的認
讓我們看見一位學者如何在藝術與文化的 中。 John Dimaio、Erik Peterson、Filipe Pedro- 識。「人間有愛、文創處處在」，整場活
橋樑上，默默耕耘，開花結果。他的影 當天的合影中，出席嘉賓包括：藝術 so、Michael Kirsh、Lucy Li、Jeremy Li， 動在燈光、笑聲與交流中圓滿舉行，為社
響力將延續至未來更多代的學者與學生之 與傳媒、人類學與社會科學院長戴維斯博 以及僑務顧問江海寧、僑務促進委員黃秀 區留下難忘的中秋節慶記憶。
中。」 士，校長赫爾杜伯樂博士，叢志遠教授， 梅、李珠瑛、謝嘉文、李僑韋、北澤西臺
儀式中也特別提到，中國江蘇如東栟 董事會主席西夫先生，以及首席副校長鮑 灣同鄉會會長呂綺偉、中部慈濟校長邱瓊
茶鎮，叢志遠教授的家鄉，已設立「志遠 爾斯博士。照片定格下這一歷史性時刻， 玉、梅山中文學校校長吳靜、臺灣人在紐
美術館」以其名字命名，藉此表彰他在藝 也象徵著叢志遠教授與威廉帕特森大學共 澤西團長李鎮宇等人，共同見證活動盛
術領域的卓越貢獻。這一消息在現場引起 同書寫的輝煌篇章。 況。
熱烈反響，校方成員紛紛表示高度讚賞與 目前，叢教授正在積極籌備「同行． 現場節目內容豐富，文化表演精彩連
祝賀。 志遠——中國如東美術作品邀請展」， 連。由北極星帶來的舞獅與八家將揭開序
根據後續安排，威廉帕特森大學董事 該展覽由其南藝同屆同學參與，計劃於 幕，新海中文學校的民俗舞蹈接續登場，
新澤西州商用民宅頂級地產經紀 East Brunswick地產專家
豪宅地產專家認證 RE/MAX頂峰俱樂部團隊
2023新州RE/MAX商業地產排名第一
敬請收聽電台頻道93.5FM/1450AM每星期天上午
10點-10點半JaneMueller(李建)和KennethMueller講
關於地產常識及相關知識的講座。
All About Real Estate with Ken & Jane on Every Sunday 10:00am—10:30am.
Edison Jamesburg East Brunswick Edison $ ,500,000
商業辦公樓出租，位於27號公路，
近市中心，商業中心，火車站，詳 商業辦公樓出租,3528sqf, 15停車 商業辦公樓出租,3873sqf, 8停車 14萬英尺商業樓出售，詳情請電
Jane Mueller 情請電Ken（908）337-9448. 位，詳情請電Ken（908）337-9448. 位，詳情請電Ken（908）337-9448. Ken （908）337-9448. Kenneth Mueller
East Brunswick, $ 25,000 East Brunswick, $ 5,000
New Brunswick, $349,900 East Brunswick, $8 5,000
李建 Under Under Broker Associate, CCIM
商業地產投資專家
Broker Associate 4臥2.5浴3車庫獨棟一家庭，明亮寬敞，全地下 Contract Certified Commercial Investment Member
JD & BS Engineering
Cell: 32-322-2908 4臥1.5浴1車庫獨棟一家庭，全木地板，廚 Contract Cell:908-33 -9448
jmueller888@gmail.com 3臥2全浴一樓公寓，環境優，地點佳，交通 浴全新裝璜，全完成式地下室. 環境優，地 4臥2全浴2車庫獨棟一家庭，新裝修廚浴， Ken@janemuellerteam.com
點佳，交通便利，藍帶學區，近NY車站，餐 地下室，藍帶學區，環境優，地點佳，交通便
便利，近醫院，NY車站，餐廳，購物中心及 室，藍帶學區，環境優，地點佳，交通便利，近
中英文為您提供最佳服務 高速公路. NY車站，餐廳，購物中心及高速公路. 廳，購物中心及高速公路. 利，近NY車站，餐廳，購物中心及高速公路.
East Brunswick, $ 5,000 East Brunswick, $ 99,900 East Brunswick, $ 49,990 East Brunswick出租
新澤西地產協會 A．$2100, 一臥一廳公寓，全新裝
TOP 1% Broker Under Under 璜，環境優，地點佳，交通便利，
NJAR Circle of Excellence Under 藍帶學區，近NY車站，餐廳，購物 33 Brunswick Woods Drive
®
Sales Award ® Contract Contract Contract 中心及高速公路. East Brunswick, NJ 08816
2024-2016, 2014 4臥2.5浴2車庫獨棟一家庭，全木地板， 4臥2全浴1車庫獨棟公寓，新裝修廚浴， 4臥3全浴2車庫牧場式獨棟一家庭，寬敞 B．$2450,兩臥一廳邊間town- Office: 732-257-3500
house，環境優，地點佳，交通便
十年白金獎 廚浴全新裝璜，全完成式地下室.環境 壁爐，全木地板，全完成式地庫.環境 明亮門廳及客餐廳，壁爐，全完成地下室， EFax: 888-432-6998
環境優，地點佳，交通便利，藍帶學區，近 利，藍帶學區，近NY車站，餐廳，
優，地點佳，交通便利，藍帶學區，近 優，地點佳，交通便利，藍帶學區，近
2015&2013金獎 NY車站，餐廳，購物中心及高速公路. NY車站，餐廳，購物中心及高速公路. NY車站，餐廳，購物中心及高速公路. 購物中心及高速公路.
2012銀獎
2011&2010銅獎 全心全力服務於民宅商用．自用租賃，樣樣包您滿意
Chinese News Weekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News W eekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Tel:(732)744-1000
Tel:(732)744-1000
eekly
Chinese News Weekly
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
W
Chinese
News
