Page 4 - Chinese News Weekly

新象週刊
新象週刊
2025年10月10日
2025年10月10日
社區新聞 2025 年 10 月 10 日 新象週刊 新象週刊 2025 年 10 月 10 日 5 5

新象 週刊 愛市獅會音樂團 秋日送暖慰耆老

Chinese News Weekly 【本報訊】在這秋高氣爽，雲淡風輕 熟 ， 情 感 真 摯 ，

Tel: (732)7 -1000 的季節裏，愛迪生大都會獅子會音樂團於 贏 得 陣 陣 掌 聲 。
18 Sheppard Pl., Ste.A, 9月28日及10月4日連續兩個週末，分別 由 向 陽 花 舞 蹈 團
Edison NJ 08817 來到恩格爾伍德市與華盛頓鎮養老院，為 表 演 的 傣 族 舞 ，

ChineseNewsWeekly 老人們送上一場場充滿深情與溫度的秋日 藏 族 舞 ， 秧 歌
慰問演出。 舞 ， 傘 舞 等 中 國
新聞聯繫 For Press Release 本次活動由張詩堯與鄭兆玲擔任主 民 族 舞 蹈 ， 為 演
(732)744-1000 持，節目內容豐富多彩，藝術氛圍溫馨感 出 增 添 了 繽 紛 色
cnewsweekly@yahoo.com
人。音樂團的成員鄭兆玲，陳松燕，王躍 彩 ， 舞 姿 優 美 、
廣告設計、修改 For Business Ad 和相繼獻唱 《Blame It on the Bossa Nova》 風情萬種。
(732)993-6960 《And I Love You So》《Ave Maria》 這 次 特 別 邀 的祝福與歡樂。
cnc_ads@new-new.com
《Torna a Surriento》《Panis Angelicus》 請了男高音梁松林先生，他演唱的《雪絨 國際獅子會是全球最大的慈善服務組
分類小廣告聯繫 For Classified Ad 《Speak Softly Love》《Non Ti Scordar 花》讓人彷彿置身卑斯山的懷抱，令人 織，總部設於美國，擁有4萬多個分會。
cnc_classi_ads@new-new.com Di Me》等多首世界經典名曲。悠揚的旋 心生寧靜與感動。熟悉的旋律、熱情的表 愛迪生獅子會作為美東地區最活躍的分會
聯絡會計 Contact Accountant 律、飽含深情的歌聲在大廳迴盪，喚起了 演，讓老人們臉上洋溢出久違的笑容。演 之一，不僅通過音樂傳遞愛心，也積極組
(732)993-6953 老人們對往昔歲月的美好回憶。 出結束後，有幾位老人表示，鋼琴曲充滿 織青少年獅參與社區服務。
cnewsweekly_billing@yahoo.com 兩位才華橫溢的陳宇安與吳冀，也 激情，讓人陶醉。那熟悉的旋律，喚醒了 如果希望加入愛迪生獅子會或青少獅
帶來了精彩的鋼琴演奏：The Sound of 他們深藏在心底的回憶。院方負責人也感 團隊，共同為社區奉獻愛心，請聯繫獅會
氣象預報 Silence, La Cumpasita Tango, Interstella（主 動不已，當場邀請愛迪生獅子會音樂團在 電子郵箱：lhui1221@aol.com，讓善意與

週五 週六 週日 旋律）帕特里克．皮茨曼等曲目，技藝嫺 聖誕節期間再次到訪，為老人們帶來節日 音樂同行，讓溫暖在社區中延續。
北一女校友2025年年會 11月1日隆重登場

Mostly Cloudy Rain 【本報訊】大紐約區北一女中校友會 現華麗與創意！現場將有豐富節目、美味餐 地點：Pines Manor, 2085 Lincoln Hwy,
Sunny
將於2025年11月1日（週六）上午11:30至下 點、歌舞秀與餘興活動，帶來一場充滿懷 Edison, NJ 08817
66° 49° 69° 56° 63° 54° 午4:00，在新州Edison的Pines Manor盛大舉 舊氛圍與現代魅力的視覺與感官盛宴。 11:30 AM–4:00 PM
時間：2025年11月1日（週六）
行年度盛會，邀請海內外校友齊聚一堂，重
去年活動吸引超過140位校友從全美
第1558期 溫同窗情誼，展現北一女的風采與活力。 各地共襄盛舉，氣氛熱烈、笑聲不斷。主 線 上 報 名 ： h t t p s : / / f o r m s . g l e /
October 10 2025 今年年會主題為 「The Great Gatsby 辦單位表示，今年將以更精彩的內容、更 QhjnHnWaU8nT4HDq9
蓋茨比派對」，鼓勵來賓盛裝出席，盡情展 溫馨的交流，再度凝聚北一女校友情誼。 聯絡信箱：tfgh.gny@gmail.com

柯奇 律 師 事 務 所

Colucci Law Firm, P.C.
服務華人社區25年，值得信賴

資歷深厚 勝案無數 擅長辯護 專解疑難
精通法規 洞察精準 傾力親為 細緻嚴謹
Joseph C. Colucci ● 民事糾紛 ● 刑事辯護 ● 交通違規 ● 酒駕案件
Attorney-at-Law ● 離婚訴訟 ● 子女監護 ● 家暴限制令 遺產繼承 個人意外受傷滑倒、跌傷索賠
●
●
★ 美國紐約法學博士
● 住宅買賣 ● 商業地產 ● 地契更名 ● 租賃糾紛
★ 美國律師公會會員 交通案件索賠 工傷意外索賠
●
★ 美國移民公會會員 ● 租約合同 ● 生意轉讓 ● 商業糾紛 ● 商業註冊
★ 持紐約新澤西執照 ● 移民綠卡 ● 公民入籍 ● 意外傷害 ● 工傷索賠 成功索賠案例 Nicholas J. Leonardis
中文服務專線: 尤女士 732-668-1420(普通話) 黃先生 732-325-7898(福州話/粵語) 新澤西州
電話: 732-557-5426 傳真: 732-862-8888 電郵: Jcoluccilaw@gmail.com 醫誤 -10.5 million 最高法院認可
地址: 1967 Route 27, Suite 26, Edison, NJ 08817 受傷 -$7.6 million 民事訴訟律師
滑倒 -$3.5 million
車禍 -$3.4 million
黃鑽有律師樓 林榮傑律師 車禍 -$2.3 million
車禍 -$850,000
Law Office of S. Joseph Oey 受傷 -$765,000
Jay J. Lin ESQ 車禍 -$590,000
新澤西、紐約、賓州、麻州執照 NY NJ 資深律師 車禍 -$545,000
大公司所屬 Hyatt、ARAG、 定期在報章網路媒體主筆法律專欄 車禍 -$550,000
Signature Legal Plan 指定律師 車禍 -$365,000
房屋買賣．生意過戶 遺囑信託、房地產、移民 跌傷 -$500,000
公司成立．離婚分居 跌傷 -$475,000
遺囑繼承．商業契約 商業買賣、民刑訴訟 跌傷 -$465,000 免費諮詢
破產宣告．交通違規 公司顧問、離婚訴訟 工傷 -$410,000
移民入籍．商標註冊 732- 9 -0600
公司債務催收．房東房客糾紛 www.jayjlinesq.com 32 South Main St. Edison NJ 08837
電話:973-299-9698 傳真:973-299-0579 jlin168888@aol.com www.Stathisleonardis.com
E-Mail：JosephOey@aol.com Tel: 732-5 9-8800 Fax: 732-5 9-7505
1279 Route 46 East Building A, Suite 18 18 Sheppard Place, Edison, NJ 08817 *This Information Should Not Create An Unjustified Expectation That Similar Results Can Be
Parsippany, NJ 07054 (漢新月刊同一建築) Obtains For Others Without Regard To The Specific Factual & Legal Circumstances

Chinese

E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
News
eekly
Tel:(732)744-1000

W

News
Chinese News Weekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News Weekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese

Tel:(732)744-1000
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
W
eekly