Page 11 - Chinese News Weekly
P. 11
10 10 2025 年 04 月 18 日 新象週刊 新象週刊 2025 年 04 月 18 日 11 11 會計理財
新象週刊
新象週刊
2025年04月18日
2025年04月18日
「川普關稅是違法惡政！」
加州州長紐森提起訴訟 要求法院制止白宮亂來
口，對中國等主要貿 企業。 「降幅擴大至1.5%」。
易夥伴的依賴程度極 世界貿易組織（WTO）16日也表 此外，紐森的訴訟行動也被視為他的
高。紐森指出，川普 示，預計今年全球貿易額恐減少0.2%至 政治博弈，自2018年當選州長以來，紐
的關稅政策已經導致 1.5%，這將取決於川普的關稅政策如何實 森一直被認為是民主黨未來總統候選人的
商品價格飆升，並對 施。世界貿易組織秘書長伊衛拉（Ngozi 潛在人選。此次挑戰川普的關稅政策，自
加州的農業、製造業 Okonjo-Iweala）發表聲明指出：「我對貿 然力圖展現面對聯邦爭議政策的果斷與領
和科技產業都造成重 易政策的不確定性深感擔憂，包括美中對 導力。如果加州的訴訟成功，不僅將削弱
大打擊。 峙。」WTO警告，貿易政策不確定性恐 川普在貿易政策上的權力，還可能對其整
川普的行政命令 「給世界帶來嚴重的負面影響」，目前預 體經濟議程帶來重大打擊，更會對全球經
違憲？ 計2025年世界商品貿易額將下降0.2%， 濟秩序產生深遠影響。
川普實施「對等 但圍繞關稅的「嚴重下行風險」恐導致
關 稅 」 、 並 且 任 意 PB & Tax Service, LLC
調 整 稅 率 的 依 據 是 註冊會計師
⊕2025年4月16日，加州州長紐森在一處農場召開記者會，宣 《國際緊急經濟權力 毛 Lucia Chen, EA, CAA
稱要對川普的關稅政策採取法律戰，他身旁是加州總檢察長 Matt Mao
邦塔。 法》，他以「貿易逆 CPA, MBA IRS註冊稅務師
差對國家安全構成威 50個州電子報稅
美國加州州長紐森（Gavin Newsom） 脅」為由，宣佈國家進入緊急狀態，從而 ● 全美稅務申報稅局勞工審查
16日宣佈，將向聯邦法院提起訴訟，挑 迅速實施關稅政策。然而加州方面認為， ● 公司及跨國公司成立變更 個人及公司稅、外國資產稅
戰總統川普（Donald Trump）以《國際緊 該法並未授權總統徵收關稅，這類經濟重 ● 公司與業務流程稅務優化 IRS授權協助外國人辦理稅號
急經濟權力法》（IEEPA）為依據實施的 大行動應由國會批准。 ● 薪資銷售稅務審核 精通稅務帳務薄記、薪資核發、
「對等」關稅政策。紐森強調，這些關稅 除了加州政府，本週稍早無黨派的自 ● 企業盡調財務審計 銷售及年終稅、公司成立關閉
措施不僅攪亂了全球貿易秩序，也對加州 由司法中心（Liberty Justice Center）也代 ＊三十年應對IRS州稅局與勞工部門審查經驗 經驗豐富，幫您最大可能合理避稅，
經濟造成嚴重衝擊。 表五家小企業向美國的國際貿易法院提起 ＊擅長LLC，S-Corp，C-Corp，Partnership
，Not-for-profit Org及美中港、
紐 森 與 加 州 檢 察 總 長 羅 伯 · 邦 塔 類似訴訟，包括紐約的葡萄酒和烈酒進口 美日歐等業務往來公司及個人稅務申報 解決政府查稅，教你使用QBs記賬
（Rob Bonta）16日將訴狀遞交至加州北 商、以及維吉尼亞州的教育教材和樂器製 TEL 732-906-8888 / FAX 732-906-8889 免費個人 公司金融規劃
區聯邦地區法院，要求法院立即叫停川普 造商。自由司法中心指出，貿易逆差並不 CELL 609-366-0148 / 201-687-0380 Tel: 732-287-2929 Fax: 848-209-9521
Email：maonewjersey@gmail.com
的關稅政策。這是針對川普關稅發起的第 構成「異常或特殊威脅」，因此無法成為 ■ 4 Browning Ct, West Windsor, NJ 08550 Email: ylucyc@gmail.com
二起法律挑戰，可能對總統在貿易政策上 援引《國際緊急經濟權力法》的合法理 ■ 21 Bridge St, Metuchen, NJ 08840(近Costco) 1672 #2 FL, RT-27, Edison, NJ 08817
的權力範圍帶來深遠影響。 由。
川普2日（即所謂「解放日」）宣佈 自由司法中心在聲明中表示：「貿易 The Lieb Group, LLP
對多個貿易夥伴徵收最高50%的「對等」 逆差已經存在數十年，根本不是國家緊急 高華會計師事務所
關稅，幾天後又決定暫緩，「只」徵收 情況或安全威脅」、「川普政府甚至對美 六十多年歷史美國主流社會會計師事務所 Hua Gao.CPA.MBA
10%的基礎稅率，並聲稱此舉旨在保護美 國與其不存在貿易逆差的國家徵收關稅， www.huagaocpa.com
國經濟與國家安全。紐森認為，這些關稅 進一步削弱了其政策的正當性。」 林斌註冊會計師 Henry Lin, CPA
政策未經國會批准，違反了憲法賦予國會 加州的經濟衝擊 e-mail: info@liebgroup.com 北京大學法學士 Baruch College MBA
的貿易權力，同時對經濟造成了毀滅性影 加州作為美國農業與貿易重地，對川 廿多年豐富的實踐經驗, 唯一華人合夥人 ★專業服務★準確快捷★省稅計劃
曾分別擔任全美知名會計師事務所審計部及
響。 普的關稅政策尤為敏感。該州出口的堅 稅務部經理 全美五十州公司及個人稅申報
紐森強調：「川普總統的非法關稅正 果、水果和蔬菜等農產品在國際市場上占 精通各類商業企業和非營利機構的審計,會計, ．公司成立變更及解散
在攪亂加州的家庭、企業和經濟，推高物 有重要地位。紐森日前已向外國政府呼 簿記及相關業務和法規 ．公司會計簿記處理，QuickBooks諮詢
審核簽發各類財務報表, 提供財務規劃和財會
價並威脅就業。我們必須為那些無法再承 籲，豁免加州出口產品不受報復性關稅影 制度的諮詢及設立 ．公司薪資核發處理，政府查賬處理
受這種混亂的美國家庭挺身而出。」 響，但目前尚未達成任何協議。紐森表 擅長公司, 個人, 遺產, 信託的稅務申報及規 ．財務規劃，退休金設立
加州是全美經濟重鎮，若單獨計算該 示，加州的農民、製造商和工人正在為川 劃,和稅務局查帳,調解及申辯
州的經濟數據，甚至可名列世界第五大經 普的貿易戰付出代價，這是不可接受的。 NYC office: NJ office: Tel:732-632-9388 Fax:732-632-9389
E-mail:info@huagaocpa.com
14 Bridge Street
358 Fifth Ave., Ste.305
濟體。加州的經濟活動高度依賴國際貿 他更表示，這場訴訟也不僅是為了加州， New York, NY 10001 Building C Bridge Pointe Rt.27
Metuchen, NJ 08840
易，尤其洛杉磯港作為美國最繁忙的港 也是為了全美受到關稅政策影響的家庭和 Tel: 212-213-9501 Tel: 732-578-8225 49 Bridge St. Metuchen, NJ 08840
Email:info@liebgroup.com
會計師事務所 針對需求 康百淑 張 紀 美國
中國會計師
林 JL CPA & ASSOCIATES LLC 量身訂作 認證理財規劃師 J I M Z H A N G C PA
認證員工福利專家 以專業的精神，熱忱的態度為您服務
您專屬的會計師
Joseph Lin, CPA 多年經驗 Paisu Kang, CFP , CEBS , MBA 申報全美50州個人及公司所得稅
®
®
服務華人社區逾 25 年
專業服務項目 公司抵稅退休計畫 公司成立註銷 簿記會計審計
◆ 公司帳務/會計服務 ◆ 公司設立/諮詢服務 退休金規劃 交件快服務好 精辦國稅局查帳
企業/私人財富管理
◆ 薪資核算/申報服務 Specialized in :
◆ 公司/個人稅務服務 ◆ 審計/財務簽證服務 遺產規劃 Section 1031 Exchange
American Financial Alliance, Inc.
Securities Day Trading
973-287-3557
732-398-8666(o) 732-762-0288(c) josephlin123@gmail.com www.AFA-advisors.com IRS Tax Audit
Central Jesery: 1981 Lincoln Hwy(Rt.27), Edison, NJ 08817 Securities offered through Registered Representatives of Cambridge 973-884-2441
Investment Research Inc., a broker-dealer, member FINRA/SIPC.
(在皇都對面) Advisory services through Cambridge Investment Research Advisors,
Inc., a Registered Investment Adviser. Cambridge and American
大普林斯頓地區: 225 Washington Rd, Princeton, NJ 08540 Financial Alliance, Inc. are not affiliated. Cambridge does not offer 11 Lana Dr, Parsippany, NJ 07054
tax or legal advice.
Tel:(732)744-1000
News
Chinese News Weekly Tel:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News W eekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
el:(732)744-1000
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese News Weekly
T
eekly
W
