Page 23 - Chinese News Weekly

22 22 2025 年 10 月 10 日 新象週刊 新象週刊 2025 年 10 月 10 日 23 23 焦點曝光
新象週刊
新象週刊
2025年10月10日
2025年10月10日

（上接20版) 法推遲的事務」。在更 馬克宏應在預算案通過後，宣佈提前舉行 總理去走一條不可能走通的窄路，最終導 必須回到法國人民面前，讓他們為自己選
早的共和體制下，「正是為了採取緊急財 總統大選。「時間至關重要，」菲利普 致他們接二連三地失敗，也讓自己這位曾 擇一個明確的多數派。」然而，最新的民
政措施，特別是為法國提供預算，才最常 在電視採訪中語氣沉重地說，「我們不 經意氣風發的「國王」，徹底暴露在沒有 調顯示，新的選舉結果很可能只是複製另
證明看守政府的立法創舉是正當的。」 能再將過去六個月的經歷延長下去了。 任何屏障的政治風暴之中，彷彿穿上了那 一個分裂的議會，甚至可能讓極右翼一舉
考慮到局勢的極度急迫性，勒克努極 再拖18個月實在太長了，這正在損害法 件人人皆知卻無人敢言的「新衣」。 成為第一大黨，迫使馬克宏與其進行「左
有可能會冒著法律風險，在10月13日的 國。我們今天玩的這種政治遊戲，令人痛 凡爾賽宮的十字路口 右共治」（cohabitation）。那對於這位以
最後期限前，召集他那群已經辭職的看守 心。」民調顯示，菲利普是下屆總統大選 「擊敗極右翼」為政治號召的總統而言，
內閣成員，強行將預算案送入國會。但即 中最有潛力的中間派候選人，他的這番發 將是比現在更難堪的噩夢。
便如此，後續的審議過程也將困難重重。 言，無異於對馬克宏的權威發起了最直 辭職下台：這是激進左派長期以來的
外界很難想像，一群已經辭職的部長，如 接、最嚴峻的挑戰。 訴求，他們認為馬克宏已完全喪失治理國
何在國會殿堂上，為一份他們自己都無法 另一位前總理，也是法國史上最年 家的正當性。但馬克宏已多次在公開場合
完全負責的法案進行有力辯護。 輕總理的加布里埃爾·阿塔爾（Gabriel 堅稱，他將做滿任期直到2027年。提前
倘若預算案最終真的「難產」，法國 Attal），同樣對總統的決策表達了無法理 辭職不僅將被歷史記載為懦弱的逃避，更
將面臨兩種極端的備用方案，這兩種方案 解。阿塔爾在不到兩年的時間裡，見證了 可能引發法國政壇更大規模的混亂與權力
都意味著國家治理的嚴重倒退： 五位總理的更迭，他對媒體批評馬克宏 真空。
部分預算法案（P a r t i a l B u d g e t 「堅持掌控一切的決心」，並直言「現在 在勒克努最後48小時的談判努力幾乎 無論馬克宏最終選擇哪一條荊棘之
Bill）：政府可以請求國會在12月11日 是時候嘗試別的辦法了」。 註定失敗的背景下，馬克宏總統正站在一 路，法國的政治危機都已從單純的府會僵
前，僅就預算的「收入」部分（即稅收） 昔日盟友的公開「背叛」，赤裸裸地 個艱難的十字路口，他面前只剩下三個選 局，演變成一場對第五共和國憲政體制
進行投票，以確保國家稅收體系在2026 凸顯了馬克宏「眾叛親離」的窘境。這場 項，而每一個都充滿了巨大的風險與不確 的嚴峻考驗。而這場危機的深層背景，是
年能繼續運作。至於支出部分，則推遲到 困局的真正根源，必須追溯到2024年6月 定性： 法國難以忽視的財政困境：其公共債務與
2026年新年之後再議。此方案曾在1962 那場震動歐洲的政治豪賭。當時，為了應 任命第八位總理： 在不到三年的任 GDP之比在歐盟國家中高居第三，預算赤
年政府垮台時被採用過。 對極右翼在歐洲議會選舉中的空前成功， 期內任命第八位總理，這本身就已經是一 字也遠超歐盟規定的3%上限。政治的長
特別授權法（Special Law）： 這是 馬克宏出人意料地解散國會，試圖透過一 個政治笑話，將進一步削弱總統職位的嚴 期癱瘓，正直接威脅著經濟的穩定，國際
2025年初法國已經歷過一次的場景。政 場閃電選舉重新奪回政治主導權。然而， 肅性。更困難的是人選：任命一位自己的 信評機構的警告言猶在耳，市場的擔憂已
府在12月19日前向國會提交一份極其簡 賭博的結果卻是災難性的：一個沒有任何 中間派親信，顯然已無法服眾；任命一位 反映在持續下跌的股指與歐元匯率上。
短的法案，請求國會授權政府在2026年 一方過半的「懸峙國會」誕生，讓他徹底 溫和左派人士，可能挑戰他好不容易才推 距離2027年總統大選還有不到兩
正式預算通過之前，繼續徵收現有稅款， 失去了立法主導權，也親手為自己埋下了 動的退休金改革；任命一位右派人士，則 年，法國的各個政黨似乎更熱衷於為那場
並以行政法令的形式，提供維持公共服務 今日連環危機的種子。 會徹底激怒左翼聯盟。有分析認為，他可 終極對決進行戰略佈局與權力算計，而非
運作所需的最低限度資金。在這種情況 《世界報》社論一針見血地批評，馬 能被迫轉向任命一位無黨派的技術官僚， 為眼下國家的共同困境尋求必要的妥協。
下，法國將在沒有新預算的情況下進入 克宏從未真正接受2024年的選舉結果， 其唯一任務就是設法通過預算案，充當一 當政治人物們在權力的遊戲中盤算著個人
2026年，國家運作只能依賴去年的額度 他拒絕承認新的政治現實，寧願選擇一次 個功能性的「過渡總理」。 與黨派的未來時，整個法國也被政客們共
進行「自動駕駛」。正如當時的國會預 又一次「搖搖欲墜的聯盟，而非真正的妥 再次解散國會：這是極右翼「國民聯 同推向失序深淵。馬克宏的總統任期以及
算總報告員查爾斯·德·庫爾松（Charles 協」，因為後者將迫使他重新審視自己那 盟」最樂見的選項。其領袖喬丹·巴德拉 整個法蘭西的穩定，恐怕都已進入了危險
de Courson）所警告的：「特別法可以持 套備受爭議的經濟政策。他讓一位又一位 （Jordan Bardella）已公開呼籲：「我們 的倒數計時。
續數月，甚至直到2027年總統大選。」
這意味著法國可能在長達一年多的時間 全科牙醫 孟 琳 牙 醫 博 士
裡，都處於財政停滯狀態，任何改革與新
政都將無從談起。 732-297-0549 Dr. Lin Meng, DMD
國王的新衣？
馬克宏的政治豪賭與眾叛親離 Dr. Celina Zhang D.D.S ．賓州大學牙醫博士 ．成都華西醫科大學牙醫碩士
這場席捲法國的政治風暴，其震央無 NYU牙醫博士, 10年臨床經驗, 國語英語 Member of Academy of General Dentistry,
疑是身處愛麗舍宮的馬克宏本人。英國 Montefiore Einstein住院醫師 American Academy of Implant Dentistry,
《衛報》（The Guardian）的報導形容， 主 ▪兒童成人保健預防 American Orthodontic Society
他正承受著來自四面八方、排山倒海的巨 ▪牙周治療 ▪牙冠牙橋 609-252-0994
大壓力，要求他提前舉行國會選舉、甚至 ▪各類假牙 ▪植牙修復
引咎辭職。而那最致命的打擊，正是來自 治 ▪烤瓷貼面 ▪根管治療 牙列矯正 人工植牙 陶瓷貼面 牙齒漂白
昔日最親密的戰友。 根管治療 預防保健 兒童牙科 牙冠牙橋
馬 克 宏 的 第 一 任 總 理 各類保險 自費優惠 週末開診 接受急診 Montgomery Professional Center
（2017-2020）、現為盟友政黨「地平 網站 delicatedentalnorthbrunswick.com
線黨」領袖的愛德華·菲利普（Édouard 地址 2003 US HWY 130 Suite C (二樓) 10 Vreeland Drive, Suite 101, Skillman NJ 08558
Philippe），日前公開向總統喊話，呼籲 North Brunswick NJ 08902 ( Rt.518上，Rt.206以西1/2哩）

APEX Dental, LLC
台 大 牙 科 頂 尖牙 科 Tel: 732-553-1313

www.kennethnleedds.com 簡世鴻 Alan Chien, DDS 一般牙科
● 哥倫比亞大學牙醫博士
兒童保健
牙醫博士
● 哥倫比亞大學駐院醫師
李乃恭 牙醫博士 201-599-0869 葉明瑋 哥倫比亞大學牙醫博士 美容漂白
Vivian Yeh, DDS,MS
新澤西診所
●
牙套假牙
● 哥倫比亞大學補綴專科畢業
補綴專科
(Specialty Permit #5733)
Kenneth N. Lee, D.D.Ss 422 Forest Ave. 葉明琦 ■ 專精牙橋牙套植牙假牙 “頂尖牙科全體醫療人員秉持 隱形矯正
Mitchell Yeh, DMD
牙橋植牙
國立台灣大學牙醫學士．哥倫比亞大學牙醫博士 Paramus, NJ 牙醫博士 ● 波士頓大學牙醫博士 著為病人著想的信念，以及親 發炎敏感
前Bellevue醫院口腔外科醫師 ● 紐約聖保納醫院駐院醫師 切待人的態度，用最先進的治 急診止痛
紐約大學牙科臨床副教授 NOBEL BIOCARE ★快速ZOOM美白 全口數位影像攝影 療技術及設備來服務大眾＂
ALL ON
完善高溫高壓消毒．全新儀器 CENTER ★國、台、英語 週一至週六10am-6pm 夜間門診可預約 拔牙根管
★環境舒適 消毒完善
238 Ernston Rd., Parlin,(Sayerville), NJ 08859
人工植牙專門．歡迎免費諮詢 ★接受一般保險 (離金門及香港超市12分鐘,近Rt. 9 Old Bridge Park & Ride ) 假牙修補
T
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
el:(732)744-1000
eekly
W
T
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
el:(732)744-1000

Chinese News Weekly
Chinese News Weekly Tel:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News W eekly Tel:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese
News