Page 25 - Chinese News Weekly

24 24 2025 年 10 月 10 日 新象週刊 新象週刊 2025 年 10 月 10 日 25 25 健康之道
新象週刊
新象週刊
2025年10月10日
2025年10月10日

露於超細纖維——尤其是尼龍——會損 全，」喬德哈里指出，「在漂白與染色部門， 近的每一口井，帶來的只有痛苦與疾病。」 今年三月，印度總理納倫德拉莫迪
害氣道上皮細胞的修復與生長，對肺組 情況尤其危險。那裡的工人往往得徒手接 據當地村民表示，皮膚病幾乎遍及全村， （Narendra Modi）在廣播節目中談及「快時
織造成嚴重影響與損害。雪梨科技大學 觸硫酸等有毒化學品。」 有些人甚至罹患癌症。居民認為，這與受污 尚」產生的紡織廢料對環境造成的衝擊。
（University of Technology Sydney）研究 然而，黛維的老闆對此完全無動於衷。 染的水有關。 他指出，「全球只有不到1%的紡織廢料被
發現，這些微塑膠深入呼吸道，更可能導 「我們這裡不使用任何化學物質。只有灰 2022，印度水資源、河流發展與恆河 回收再製成新衣」，並強調印度作為全球
致氣喘、器官纖維化以及慢性阻塞性肺病 塵和絨毛，怎麼會造成什麼嚴重問題？一 復興部（Ministry of Water Resources）報告 第三大紡織廢料產生國，亟需尋求永續發
（COPD）等疾病。 點點咳嗽和感冒是很常見的，」他說。雖然 指出，帕尼帕特附近的地下水已被錳、鉛、 展的解決方案。
黛維的岳父在衣物回收廠工作多年， 工廠有提供口罩，但大多數工人也不願意 硝酸鹽和氟污染，部分地區還檢出鎘、鎳、 莫迪總理同時讚揚印度在「永續紡織
如今因罹患COPD導致肺部損傷嚴重，就連 戴，反而是抱怨戴口罩太悶、感到窒息。 鋅、銅等重金屬。同年，《歐洲經濟快報》 廢料管理」方面的努力與成果。他表示，帕
吞嚥都會引發劇烈咳嗽、疼痛，甚至是呼 這些舊衣回收工廠不僅讓工人生病， 調查顯示，過去五年間，帕尼帕特周邊地 尼帕特正成為全球紡織品回收的中心；班
吸困難。醫生告訴他，COPD無法治癒，只 也讓整座城市被染上一層有毒物質。帕 區有近93%的家庭出現嚴重健康問題，高 加羅爾（Bangalore）以創新技術應對紡織
能盡力減緩惡化。黛維的丈夫凱拉什庫馬 尼帕特擁有超過400家註冊的染色與漂白 血壓、糖尿病與心血管併發症已在當地廣 廢料問題；蒂魯普爾（Tiruppur）則透過廢
爾仍留在同一家工廠工作，「沒有口罩、沒 廠，以及至少200家非法運作的工廠。據環 泛流行。其中，又以皮膚疾病更為普遍，尤 水處理與再生能源計畫，在廢料管理上取
有面罩，整個工廠就像一個密閉空間，幾 保部門估計，約80%未經處理、含重金屬與 其是需要經常接觸衣物或取水的女性與兒 得顯著進展。
乎沒有通風。」庫馬爾說道。他很清楚自己 化學染劑的廢水會直接進入工業水道，最 童族群中。 然而，在全球舊衣循環鏈裡，這座「全
每天吸進去的是什麼，醫生警告他，長年 後流入亞穆納河（Yamuna River），成為德 根據《衛報》報導，今年，印度國家綠 球紡織品回收中心」正以另一種形式掩蓋
吸入這樣的空氣，可能會讓他步上父親的 里（Delhi）下游的汙染來源。 色法庭（National Green Tribunal）已下令關 環境與勞動剝削的現實。
後塵，但現實讓他沒有退路。 四月，哈里亞納邦污染控制委員會的 閉31家非法漂白與染色工廠，但環保人士 帕尼帕特的紡織品回收廠Shankar
哈里亞納邦勞工部高級官員拉梅什喬 實驗室發現，當地排水溝的溶解固體含量 瓦倫古拉蒂（Varun Gulati）直言，效果非常 Woollen Mills 的經營者阿什維尼庫馬爾
德哈里（Ramesh Chawdhary）也承認許多 幾乎是規定上限的四倍，水中的氧氣量不 有限，「過去五年，大約有150家非法漂白 （Ashwini Kumar）表示，「我們做的是有價
工廠內部的條件非常惡劣。「工作環境令 到標準的一半，導致魚蝦等生物幾乎無法 工廠被關閉，」他說，「但執法力度不一， 值的工作，想想這些布料如果被丟棄，會
人難以忍受，」他說。「我們經常遇到呼吸 生存。根據《衛報》報導，有些工廠會隨便 加上官員人手不足，工廠換個名字就能重 造成多大的浪費。」但對至今仍在工廠上
問題、偏頭痛、皮膚感染，甚至是癌症等病 在地上挖坑，讓有毒廢水直接滲入地底。 新開業。」古拉蒂指出，罰款制度同樣形同 班的黛維而言，他吸的每一口空氣，都是
例。長期暴露在這種環境下，後果十分嚴 住 在 帕 尼帕 特 附 近 的 哈 特 傑 辛格 虛設。污染控制委員會共開出約50億盧比 他們必須承受的代價，「想到有天我可能
重。」他補充，雖然部分工廠仍提供基本的 （Hartej Singh），發現地下水無法飲用後， 的罰單，但實際僅追回七成。「即便開了罰 會變成像我岳父那樣久病纏身，讓我感到
防護措施，但與實際風險相比，幾乎微不 決定封閉自家的鑽井，「這裡的水已成為 單，也會被減免、未收取，或根本不執行。」 非常害怕。但目前，這是我們唯一的生存
足道。「大多數業主並不優先考慮工人安 我們最大的詛咒，」他說。「這條排水渠附 古拉提說。 方式。」

（上接21版) 為迎接美國建國250 於2026年1月1日起的一年內，鑄造具有美 生者或逝者，亦不得納入任何在世者肖 肖像或半身像」，目前尚不清楚此設計是
週年重要時刻，國會通過《流通紀念硬 國建國250週年（semiquincentennial）象徵 像。」從法律條文來看，財政部將川普側 否存在違法問題。
幣重新設計法案》（Circulating Collectible 設計的1美元硬幣。 面肖像「放在硬幣的正面」、而非背面， 當被問及川普本人、是否已看過紀念
Coin Redesign Act），允許美國財政部於 外媒翻閱該法案條文發現，條文規 似乎巧妙地規避該法條的限制。至於背面 硬幣初稿設計時，白宮新聞發言人利維
2026年、發行特別版1美元紀念幣，以慶祝 定：「不得在指定硬幣的背面設計中，加 雖有出現川普形象，但由於巴特勒造勢現 特（Leavitt）回應，「我不確定他是否看
這一歷史性時刻。該法案指出，財政部長可 入任何人物的頭肩肖像或半身像，不論 場畫面，並不屬於法律條文所稱的「頭肩 過，但我相信他一定會很喜歡。」

精湛的醫術 先進的設備 Watchung Eye Care
保護您的靈魂之窗 任曉鷗 眼科醫生 新象週刊

朴正煥 眼科醫生 李在真 眼科醫生 Michelle Ren. O.D., Ph.D. 兩岸三地華人
John C. Park M.D. Francesca K. Lee, 紐約州立大學眼科視光學博士
Yale University畢業 O.D., FAAO 原301眼科碩士﹑北京醫科大學博士
UMDNJ-Robert Wood Johnson醫學院畢業 都愛看
St. Vincent Catholic Medical Centers SUNY College of Optometry畢業
Tulanc University Hospital and Clinic New York Presbyterian Hospital 眼睛檢查 眼病診治
眼角膜專業 / Anterior Segment / -Columbia University 畢業
Refractive Surgery Fellowship Northwell Health-Long Island 驗光配鏡 隱形眼鏡 OK鏡 登新象廣告
St. Vincent Catholic Medical Centers副教授 Jewish Medical Center
Edison區 Robert Wood Johnson University Hospital副教授 Bronx Lebanon Hospital Center Tel: 908-375-3125
眼角膜專家 JFK Medical Staff 眼科護理 近視控制 時間：週一、三 10:00AM--6:00PM 能使您的生意
Muhlenberg Hospital Staff
專 鐳射視力矯正手術．綠內障治療與 專 軟性和特殊隱形眼鏡配件 週四 9:00AM--5:00PM 接受大部
手術．眼角膜移植．白內障治療與手
精 精 兒童/老年人/糖尿病眼部檢查 週五、六 10:00AM--4:00PM 份保險
術．乾眼症．一切眼科疾病與治療 更上一層樓
Office
908-822-0070 732-565-1500 40 Stirling Rd. Suite 201 Watchung, NJ 07069
2177 Oak Tree Road, Suite #203 49 Veronica Ave., Suite #204 (Watchung circle, upper level of surgicare) Tel:(732)744-1000
Edison, NJ 08820 Somerset, NJ 08873 網上約診: www.njwatchungeyecare.com
The Princeton Eye Group 眼科醫療中心 NEW JERSEY DIGESTIVE DISEASE ASSOCIATES

新澤西消化內科中心
※ 鐳射視力矯正手術（LASIK） 胃.腸.肝.膽.胰.痔瘡.體重管理 全方位診療
※ 無痛無縫綫白內障手術 謝冰如 醫學博士
※ 糖尿病病變 視網膜病變 Bingru Xie, M.D
●
※ 散光 青光眼 近視 遠視 老花眼 Tel: 732-662-5115 Fax: 732-362-4619
●
●
●
●
※ 專業視力檢查 隱形眼鏡 www.njdda.com email: njddageneral@gmail.com
●
Board Certified in Gastroenterology, Internal medicine, Obesity medicine
※ 一切眼科疾病與治療 •北京醫科大學畢業•新澤西醫學院(UMDNJ)胃腸消化，肝臟 服務範圍 •主治各類消化系統疾病：食道反流， 胃
移植專科培訓•美國胃腸肝膽專科,減肥及內科特考文憑 病，腸炎，膽石，肝炎，胰腺炎
www.princetoneyegroup.com •美國胃腸專科學會會員•美國肝病學會會員•美國胃腸內鏡 •食管癌，胃癌，腸癌，肝癌的篩查防治
劉美慶 New Brunswick Princeton 協會會員•美國減肥協會會員•臨床經驗豐富，原新澤西醫學 •各型內窺鏡診療：胃鏡，腸鏡，內鏡超聲，逆行胰膽管造影
院（UMDNJ），德克薩斯西南醫學中心主治臨床副教授，現任 •全新無痛痔瘡治療
主治醫師於Robert Wood Johnson University Hospital at Rah- •減肥，體重管理
( Thu. 週四, Fri. 週五 )
Samuel M. Liu M.D., Ph.D. (Tue. 週二, Wed. 週三) 419 N. Harrison St., Suite.104 way, Hackensack Meridian Health Bayshore Medical Center •曾任職於大型肝臟移植中心，對各型肝病有豐富的臨床經驗
接受各種保險，無保險者優惠，晚間週末門診，敬請來電預約
900 Esaton Ave.,
眼科博士 Somerset, NJ 08873 Princeton, NJ 08540 診所喬遷 Metuchen診所 （Bridge Pointe,近Costco） Florham Park診所
眼科特考文憑 Tel: 732-565-9550 Tel: 609-921-9437 自1/25/2024起 247 Bridge Street, Building G, Metuchen, NJ, 08840 29 Columbia Turnpike, Ste.202, Florham Park, NJ, 07932
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Tel:(732)744-1000
Chinese News Weekly
Chinese News W eekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News W eekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Tel:(732)744-1000
Chinese News Weekly
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com