Page 23 - Chinese News Weekly

22 22 2025 年 06 月 20 日 新象週刊 新象週刊 2025 年 06 月 20 日 23 23 焦點曝光
新象週刊
新象週刊
2025年06月20日
2025年06月20日

從越南難民到美國第一位越裔主教

良14世任命的范邁克爾主教是誰？

消 息 。 我 希 一位專注於基督、不斷前進的人」。 范邁克爾成為美國第一位天主教越裔
望 這 能 幫 助 目前加州聖地牙哥教區規模約2374 主教，也回應了越南移民在美國天主教教
教 會 認 識 到 平方公里，總人口345萬4921人，其中天 會所扮演的角色。
這 個 國 家 的 主教徒有138萬1968人，該教區擁有96個 越南因19世紀法國殖民背景而有
多 元 文 化 特 堂區和13個傳教區。 為數眾多的天主教教友，目前越南國內
性 —— 我 們 主教牧徽傳達父親的漁夫身份 有約565萬天主教徒，佔越南總人口的
可 以 齊 聚 一 在天主教教會中，教區主教具備聖 6.87％，是教友人數僅次於菲律賓和中國
堂 ， 一 同 慶 化、訓導與管理的責任，除了負責教友靈 的亞洲國家。
祝 信 仰 ， 在 性生命的陶成，也要確保該教區內的神 而隨著1975年越戰結束後約有12萬
5月24日，新任教宗良14世任命58歲 基督內合而為一。」（范邁克爾記者會上 父、執事、牧靈人員與要理講授者能正確 5000名越南難民赴美，天主教信仰除了
的范邁克爾（Michael Pham）為美國聖地 的發言） 宣講福音並教導正確的信仰教義，而每位 陪伴越南移民度過異鄉生活，在深根異地
牙哥教區主教，這是良14世上任後任命 范 邁 克 爾 特 別 感 謝 天 主 ， 也 感 謝 主教也都有一枚專屬的主教牧徽。 後也建立起美國越裔的天主教社群，例如
的第一位美國主教，是美國天主教會第三 前任主教羅伯特·麥克埃羅（Robert 關於范邁克爾的牧徽，中間是一艘航 每年8月在密蘇里州迦太基（Carthage）
位亞裔主教，更是美國首位越南裔主教。 McElroy）為教區「奠定基礎」，並「遵 行在藍色大海上的紅色小船，交叉的斜線 自 1 9 7 8 年 舉 辦 至 今 的 「 聖 母 瑪 利 亞
從越南難民美國第一位越裔主教 循了教宗方濟各的願景」。 象徵漁夫的漁網，也彰顯他身為「漁人的 日」，便是促進當地越裔凝聚的重要盛
范邁克爾主教生於1967年1月27日越 范邁克爾被任命為主教的意義 漁夫」的使命，更傳達了范邁克爾父親過 事。
南峴港，1980年為逃離北越統治，13歲 范邁克爾這次的任命，是接替目前已 去的漁夫生涯。 根據皮尤研究中心（Pew Research
的范邁克爾和姊姊、弟弟跳上一艘運米駁 是華盛頓特區樞機主教麥克埃羅的主教職 這艘船也是象徵著「聖伯鐸之舟」的 Center）數據，30%的美國越南裔是天
船，前往馬來西亞尋求庇護，並在一個美 位。 教會，船帆上繪有紅色的蜂巢，代表范邁 主教徒，而據喬治城門徒應用研究中
國家庭資助下於1981年前往美國明尼蘇 《福斯新聞》報導，范邁克爾被任命 克爾的主保聖人「金口若望」（St. John 心（Center for Applied Research in the
達州布盧厄斯（Blue Earth）。1983年， 為聖地牙哥教區主教，是美國天主教會史 Chrysostom，以直指人心的言語著稱）， Apostolate at Georgetown University）調
其餘兄弟姐妹和父母終於赴美，全家人也 上的一個重要里程碑，反映移民社區對教 蜂巢周圍環繞著兩根綠色棕櫚枝，是古代 查，2022年在美國晉鐸的神父中就有4%
在1985年搬到了加州聖地牙哥。 會的貢獻，以及教會對多元化領導重要性 殉道的象徵，而范邁克爾祖先是越南最早 出生越南，顯示越南裔也開始在美國天主
范 邁 克 爾 畢 業 於 聖 地 牙 哥 州 立 大 的認可。 殉道者之一。船身周圍有八道象徵聖神的 教神職人員中扮演要角。
學，在攻讀航空工程碩士學位期間，轉 而面對特別關注移民議題的范邁克 紅色火焰，代表著民族和文化的多樣性， 如今范邁克爾的主教晉牧典禮將於
學至聖地牙哥大學（University of San 爾，《國家天主教記者報》詢問他是否擔 紅色船身、蜂巢火焰都暗示著殉道者的 7月17日在聖地牙哥大教堂天主教堂舉
Diego）的聖方濟各神學院（St. Francis 心自己會受到右派的批評，范邁克爾表 血。 行，教區也都熱切期待這重要時刻，慶祝
Seminary），又在聖派翠克神學院（St. 示：「我希望人們能記住我，是把我看作 越南裔天主教徒在美國 將展開的新的篇章。
Patrick’s Seminary）完成培訓，取得系
統神學學士學位（Systematic Theology） 孟 琳 牙 醫 博 士
和神學碩士學位。 全科牙醫
1999年，范邁克爾被祝聖為聖地牙 732-297-0549 Dr. Lin Meng, DMD
哥教區神父，2017年被任命為民族和跨
文化社區的主教代表，旨在促進教區內不 Dr. Celina Zhang D.D.S ．賓州大學牙醫博士 ．成都華西醫科大學牙醫碩士
同文化群體間的團結，2023年6月6日， NYU牙醫博士, 10年臨床經驗, 國語英語 Member of Academy of General Dentistry,
范邁克爾被任命為聖地牙哥教區輔理主 Montefiore Einstein住院醫師 American Academy of Implant Dentistry,
教，如今被任命為美國首位越裔主教，著 ▪兒童成人保健預防 American Orthodontic Society
實意義重大。 主 ▪牙周治療 ▪牙冠牙橋 609-252-0994
范邁克爾在5月22日於聖地牙哥教區
舉行的新聞記者會上表示：「當宗座大 治 ▪各類假牙 ▪植牙修復 牙列矯正 人工植牙 陶瓷貼面 牙齒漂白
使皮埃爾（Christophe Pierre）打電話給 ▪烤瓷貼面 ▪根管治療 根管治療 預防保健 兒童牙科 牙冠牙橋
我時，我激動極了。」「這真是個好消 各類保險 自費優惠 週末開診 接受急診
息——我可以待在自己的教區了。」 網站 delicatedentalnorthbrunswick.com Montgomery Professional Center
「得知一位越裔美國人能代表我的文 地址 2003 US HWY 130 Suite C (二樓) 10 Vreeland Drive, Suite 101, Skillman NJ 08558
化背景在美國發聲，這真是個令人振奮的 North Brunswick NJ 08902 ( Rt.518上，Rt.206以西1/2哩）

APEX Dental, LLC
台 大 牙 科 頂 尖牙 科 Tel: 732-553-1313

www.kennethnleedds.com 簡世鴻 Alan Chien, DDS 一般牙科
● 哥倫比亞大學牙醫博士
兒童保健
牙醫博士
● 哥倫比亞大學駐院醫師
李乃恭 牙醫博士 201-599-0869 葉明瑋 哥倫比亞大學牙醫博士 美容漂白
新澤西診所
Vivian Yeh, DDS,MS
●
牙套假牙
● 哥倫比亞大學補綴專科畢業
補綴專科
(Specialty Permit #5733)
Kenneth N. Lee, D.D.Ss 422 Forest Ave. 葉明琦 ■ 專精牙橋牙套植牙假牙 “頂尖牙科全體醫療人員秉持 隱形矯正
Mitchell Yeh, DMD
牙橋植牙
國立台灣大學牙醫學士．哥倫比亞大學牙醫博士 Paramus, NJ 牙醫博士 ● 波士頓大學牙醫博士 著為病人著想的信念，以及親 發炎敏感
前Bellevue醫院口腔外科醫師 ● 紐約聖保納醫院駐院醫師 切待人的態度，用最先進的治 急診止痛
紐約大學牙科臨床副教授 NOBEL BIOCARE ★快速ZOOM美白 全口數位影像攝影 療技術及設備來服務大眾＂
ALL ON
完善高溫高壓消毒．全新儀器 CENTER ★國、台、英語 週一至週六10am-6pm 夜間門診可預約 拔牙根管
★環境舒適 消毒完善
238 Ernston Rd., Parlin,(Sayerville), NJ 08859
人工植牙專門．歡迎免費諮詢 ★接受一般保險 (離金門及香港超市12分鐘,近Rt. 9 Old Bridge Park & Ride ) 假牙修補
News
Tel:(732)744-1000
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese News Weekly Tel:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News W eekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese

el:(732)744-1000
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese News Weekly
T

W
eekly