Page 18 - Chinese News Weekly
P. 18
新象週刊
新象週刊
2025年06月06日
2025年06月06日
文化生活 18 18 2025 年 06 月 06 日 新象週刊 新象週刊 2025 年 06 月 06 日 19 19
美國的離婚率高達50%，有一半的婚 地產：這不可行。一方去世，房地產包括
姻最後是以散夥告終，而在美華人移民的 再婚夫妻的財務規劃 投資房一般都是由配偶繼承，到配偶過世
離婚率據各種統計資料說大概在20-30% 後才拿來分配，除非你是在再婚前購置的
左右，且不斷上升。離婚後少數人獨身， (prenuptial agreement)。 保險受益人，而保險公司理賠時只認保單 房地產，又簽了婚前協議，再立遺囑給親
多數人還是會再婚，重新組織家庭，還有 美國法律規定，婚後獲得的財產離婚 上記錄的受益人。這些事例都說明家庭關 生子女。其二，401K和pension，這種退
一些喪偶後再娶再嫁的，所以華人中的再 時夫妻倆基本上是對半分，如果沒有簽婚 係有重大變化時，一定要及時檢視和修改 休計劃一般都是由現任配偶做受益人，你
婚家庭也不少。我也有不少客戶就屬於這 前協議，萬一再次離婚，一方從上次婚姻 重要的財務文件。 的小孩拿不到，除非現任配偶事先簽署
種再婚家庭，他們的財務問題與原婚家庭 帶來的財產也很有可能被二次婚姻的配偶 第四，再婚時如果雙方都沒有小孩， 放棄做受益人的文件，但又有哪個配偶
相比更複雜、更敏感。一般的原婚家庭見 拿走三分之一甚至一半。如果你不想出現 事情就比較簡單，如果一方或雙方前次婚 會在這種文件上簽字？其三，一般的銀
面談話時一般都是夫妻雙方都在場，而再 這種破財的結果或是因此而鬧上法庭，就 姻有小孩，現在婚姻又有生育，事情就變 行戶頭和投資賬戶：如果是joint accounts,
婚家庭基本上都是單一見面，不想讓現在 一定要簽婚前協議。華人可能認為這不吉 得無比的複雜，除了要給前次婚姻的小孩 也是由配偶繼承，如果是與子女的joint
的配偶知道，作決定時也不太需要考慮另 利或是傷感情，但既然在美國就應該入鄉 付贍養費，現婚的小孩要養育，經濟上無 accounts，子女可以拿到。第四，人壽保
一方的意見。如果再婚時一方或雙方與前 隨俗，向老美學習，公事公辦。這樣做也 疑是個很大的負擔，處理的不好很可能導 險。如果你直接註明你的親生子女做保險
任配偶有小孩，這種情況最為複雜和棘 消除了對方的猜忌和疑心，反而更有利於 致夫妻猜忌不和甚至爭吵打鬧。處理這些 的受益人，人過世後，保險公司會直接把
手，需要當事雙方更大的智慧和技巧來處 雙方感情的發展和婚姻的維繫。 問題要遵循的一個原則是要公平合理。儘 理賠給你的子女，現任配偶沒法和你的子
理。下面就從財務規劃角度談談再婚夫妻 第三，重新檢視以前的退休計劃和買 管很難有絕對的公平，但互相溝通，達成 女爭。如果保單上的受益人與你的遺囑受
需要注意的問題，僅供參考，任何法律問 的各種保險。 共識，做到盡可能的合理卻是可以做到 益人不一致甚至相沖突，保險公司只認保
題請咨詢律師。 一般來說，401K固定的受益人是現 的。在這裡公平合理不是金錢上的平均主 單上的受益人，而不管你的遺囑怎麼寫
第一，婚前、婚後都要開誠布公的交 任配偶，如果要改受益人需要獲得現任配 義，給一萬就每個人給一萬，而是根據每 的。如果你怕你的小孩未來亂花錢，或是
流。 偶的簽字同意。前幾年曾經發生過這麼一 個小孩的實際需要和具體情況給與合理的 小孩離婚配偶來分錢，你也可以設立不可
關於財務，有什麼想法、有什麼打 個case，一個老美再婚後沒有及時更改其 資助。 撤消的信託，由信託做保險的所有人和受
算和計劃，最好讓對方知道，獲得共 401K的受益人，後來出車禍過世，一大 第五，如何給子女留下遺產。如果雙 益人，這樣既可以控制小孩亂花錢，又提
識。是把所有的財產合在一塊，建立joint 筆401K的錢被前妻領走，懷孕的現任妻 方都是原婚，這不是問題，但對再婚父母 供了官司和小孩離婚後財產被瓜分的保
accounts，還是AA制，如果AA制，誰負責 子被迫上法庭打官司討要應得的份額。前 來講就變得很棘手，也很難做到公平合 障。
付房貸，誰負責日常開銷等等，這些最好 幾年新州一個華人藥廠高管意外過世，公 理。我們必須承認人都是自私的，希望也
達成協議，並以書面形式寫下來，免得以 司的100萬團體人壽保險也被他在國外的 願意把財產留給給自己親生的子女這都是 文：范琦勇
後鬧矛盾又說不清楚。 妹妹領走，他自己的雙胞胎兒子一個子兒 人之常情，沒有什麼可抱怨的，但以什麼 電話：908-240-4029
第 二 ， 再 婚 前 最 好 籤 訂 婚 前 協 議 也沒拿到，也是因為他結婚時未及時更改 方式給就需要斟酌考慮一番。其一，給房 微信：QYFUSA2000
湖上花海醉美春色
端午詩與十二紅 文/俞竹筠 文/陳秀珍
中華母親節是農曆四月初二，那是孟 為 “十紅佳”，寓意實實在在，紅紅火 “花動一湖春色”由朋友圈得知。花 中行駛，像一條龍在黃地毯上穿梭。
子母親的生日。國際母親節，定在每年公 火。 動、心動、行動。 高郵的油菜花，似乎野性多一些，
歷5月第二個星期日，而6月第二個星期 吾媽說，從前有位窮書生的老婆，見 與小姑子一拍即合，自駕兩輛車8個 它們拉拉扯扯，枝枝杈杈，牽牽絆絆，
日，又是父親節。介於兩者之中的，是中 左鄰右舍包粽子，上街買菜張羅“十紅 人，跟著導航妥妥到達湖上花海景區。風 每一朵花都是燦爛的金子。它們向天綻
華傳統的端午節(農曆五月初五)。 佳”。而自家過端午，空空如也。便埋怨 從湖上吹來，花呈海般盛開，一陣陣暗香 放，向湖水生根，向遊客捧出最骨子裡
碰巧，農曆五月十五是我的生日，適 丈夫道：“奴家命薄嫁窮夫，今日端陽十 浮動。 的芳香。畫舫一艘接一艘在湖中兜游，
值雙親節與端午節期間。首個大生日與端 十無……”說到傷心處，哽咽住了。丈夫 那滿眼的黃，是開滿花的油菜花海。 我們乘舫游湖作樂。岸上的人把我們看
午節，是民國三十八年(1949年)，揚州剛 一愣，接下去吟道：“有朝一日時來到， 一仰頭一片片黃和明晃晃的太陽，光芒耀 成了風景，我把岸上的人和油菜花寫進
解放，興高采烈。第二個大生日，母親提 日日端陽正午時。”後來，他刻苦攻讀， 眼；我聞到了記憶中最熟悉、最溫馨的味 了散文，詩和遠方瞬間讓花海燦若繁
個籃子帶著我，顛雙小腳上萃園橋菜場， 果然金榜題名，做了大官。 道。那味道，溫暖又親切，宛如一縷清風 星。乘坐一葉扁舟，任由划槳人悠然盪
選購食材。 姆媽不識字，吟詩講故事，是她口耳 從時光深處輕輕吹來，掠過心頭，讓人沉 漾。四周被燦爛的油菜花海所環繞，花
時值三年自然災害，城市居民過端 相傳之誤哩，還是自出心裁地杜撰？ 醉。 香淡淡，沁人心脾，仿佛自己也融入了
午，每人增加二兩肉、半斤魚，還要排 其實，這位窮書生就是北宋名相、 我在農村長大，對盛開的油菜花並不 “湖灣碧水萬重波，田野黃花遍地開”
隊，“十二紅”食材難配齊噢。此後，生 《寒窯賦》作者、洛陽才子呂蒙正也。他 陌生。每到春天，家鄉就像被金色的陽光 的絕美畫卷之中。
日常忘記，但過端午節未忘記。 的夫人也不是那種貪圖富貴的勢利女人， 灑滿，變成了一片璀璨的海洋。兒時的 那如海浪般翻滾的花海，那如夢似幻
64年端午節，大災荒終於過去。湊全 而是王寶釧式的劉蘭英。她本是富家千金 我，常與小夥伴們在花叢中嬉戲、捉蝴 的景致，都讓人流連忘返。仿佛置身於詩
“十二紅”，不費事。母親見紅莧菜、鹹 小姐，見呂蒙正落魄江湖，便故意拋彩球 蝶、追蜜蜂，或是躺在柔軟的草地上，仰 意的畫卷之中，不願離去。凡到這裡者，
鴨蛋、洋花蘿蔔頭、櫻桃枇杷杏子李、月 成親。她心甘情願地跟呂在寒窯裡過清貧 望藍天白雲，聆聽遠處野雞的鳴叫和青蛙 皆可以放慢腳步，用心感受每一縷風、每
季花、石榴花等，街頭巷尾都有人賣。待 的讀書生活。 清脆的咯咯聲。年少不知愁，無憂無慮地 一片葉、每一朵花的溫柔。皆可以漫步田
各樣湊齊，回家就做“十二紅”。 端午節那天，呂蒙正感慨萬千，便 在油菜花的絢爛裡，欣賞春天蓬勃的美麗 間小道，近距離感受油菜花的芬芳。團團
她邊做邊吟鄭板橋《憶江南端陽節》 題詩：“富家之女嫁窮夫，明日端午式 畫卷。 明黃搖曳出陣陣芬芳，讓心靈在這片花海
詩：“端陽節，點綴十紅佳。蘿蔔枇杷鹹 式無。莫把節日空過了，舀瓢清水煮豆 最是一年春好處，踏青賞花正當時。 中自由飛翔。
鴨蛋，蝦兒莧菜石榴花，火腿說金華。” 腐。”劉蘭英挑野菜回來，見了墻壁上 高郵湖畔的花海與湖毗鄰。見過各式各 湖上花海，不僅僅是視覺的盛宴，更
當時，我在如皋中學教書，學校放農 的題詩，為安慰丈夫，也在旁邊題詩 樣田地裡的油菜花，也見過林林總總山 是心靈的洗滌。它告訴我們，生活可以如
忙假，回到揚州，聽老母在吟詩。便質疑 道：“何人墻上亂題詩，明日端午我不 坡上的油菜花，這裡的油菜花，確實是 此簡單而美好，幸福可以如此不慌不忙。
“十二紅”，咋成“十紅佳”呢？又板板 知。有朝一日時運轉，天天端午正午 面積夠大，性格夠奔放。最吸睛的是彩 在這裡，可以找到內心的寧靜與平和，讓
手指一數：“姆媽，詩中所述，只有七紅 時。” 色油菜花，它顏色粉紅與眾不同，拍攝 疲憊的身心得到最真摯的撫慰 。
呀，還有三紅呢？”母親說，還有燒黃 呂蒙正讀後，深為感動，立志發奮攻 者無數。 願每一個來的人，如我一樣，在這片
魚、炒豬乾、紅燒肉、燒雞、燒長魚等， 讀。做大官後，他矢志不忘糟糠之妻，不 天水交接的萬畝灘涂上，成片成片的 油菜花的海洋中找到自己的心靈角落，讓
諸如此類。哦，“十二紅”變成 “十紅 忘窮苦的老百姓，奉公守法克盡職守，為 油菜苗，頭年栽在這裡，經過漫長冬季的 心隨花舞，讓夢隨雲飄，讓靈魂在這片花
佳”！母又曰：因地制宜、因人而異耳！ 國操勞為民謀利，成為北宋一代名相。 蟄伏、醞釀，在溫暖的春風裡它將生命的 海上得到更深層的淨化。
不一定樣樣俱全。就像端午節，有吃粽 姆媽仙逝多年，家風家訓猶存。我不 能量爆發到極致，把醉美的花容推向極 只要踏上熠熠生輝的“金湖”，就在
子、賽龍舟、飲黃酒、戴香包、插艾葉 時以端午詩勵志與警示後輩：勿嫌貧愛 致。一半湖水一半花，登上塔頂遠望涇渭 藍天綠水花海撒野，迎著湖風追夢。
的，各地習俗大同小異。 富，貪贓枉法。老老實實做人，認認真真 分明，下到塔底近觀湖的支流如撒野頑皮 此景如畫，如夢，如幻，美得令人心
她又講了個故事，說“十十無”印證 辦事。 孩童，圍著一片片油菜花。小火車在花海 醉。
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
News
Tel:(732)744-1000
eekly
W
T
Chinese News Weekly
Chinese News W eekly Tel:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News Weekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
el:(732)744-1000
Chinese
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
