Page 21 - Chinese News Weekly

20 20 2025 年 04 月 18 日 新象週刊 新象週刊 2025 年 04 月 18 日 21 21 裝修廣告
新象週刊
新象週刊
2025年04月18日
2025年04月18日

3點半就起床的他，做好學生及父親的角 練，並成為了一名獲認證的機師。 太空垃圾高達1.3億塊 專家表示
色，並鍛鍊身體，以應付之後可能的「職 太空任務前，Jonny被問到今次任務
涯改變」。 他克服了什麼最大的困難，他解釋是在數
在哈佛醫學院畢業後，Jonny曾在麻 個月的時間內學好俄語，因為今次的任務 再不清理，未來恐無法上太空
省的醫院實習過。但他在哈佛遇到同樣是 由俄羅斯主導，因此他要與2名俄國太空
曾擔任過醫師的美國太空人帕拉辛斯基 人用俄語溝通。 近期來自各界的太空專家示 役衛星和一些較小的碎片。雖然
（Scott Parazynski），從以了解到太空體 Jonny曾在播客節目中談到自己不曾 警，未來人類可能無法上太空 各個人造衛星的操作人員每天
驗。當帕拉辛斯基知道Jonny的背景後， 想好要做以上3項職業，但過程中最重要 了。理由竟然是被自己製造 都會進行軌道調整，讓人造衛
直認Jonny是太空人的強力候選人。 的是「專注」，「直到今日，我都認為當 的垃圾擋住去路！ 星避開危險區域，但估計仍有
Jonny同樣未想過成為一名太空人， 你有了一個目標，你就要全程貫注。你要 在外太空的物體都是垃圾 1.3億個較小的碎片是雷達無
但根據《華爾街日報》報導的形容， 對深信自己正在做的事，而不是在社會隨 由歐洲太空總署（ESA） 法偵測到的，讓操作人員無法
Jonny喜歡啟發下一代的想法，於是也報 波逐流」。 主辦的第9屆專家歐洲太空碎片 防止衛星發生碰撞。
名NASA的太空人計劃，並入選了「阿提 對於那些「望子成Jonny」的父母來 會議於上週在德國波昂舉行。根據 雖然太空垃圾已經是學界討論數
米絲計畫」。 說，Jonny Kim故事也應該對他們有所啟 會中歐洲太空總署提供的數據，目前地面 十年的議題，但近年來隨著星鏈等私人
在NASA計劃畢業後，Jonny為了達成 發，畢竟今年只是41歲的Jonny，也是3個 雷達大約可以追蹤到4萬個被視為太空垃 通訊衛星「巨型星座」計畫的發展，太
升空任務的目標，同時接受了空軍的訓 孩子的父親。
圾的物體，其中包括使用過後的火箭、退 空擁擠情況變得更加嚴 （下接24版)
第一 大明裝修 質量 上海明盛 裝
信譽
聯誼裝修 本公司的服務宗旨是讓客戶 美 好 裝修 修
第一

得到實惠滿意、優質、價廉 政府註冊 百萬保險 信用第一 質量保證
專業地板 內外油漆 ➤ 更換門窗 ➤ 土庫改建
★ 精裝樓梯 ★ 地板油漆 20多年經驗 質優價廉
廚浴隔間 土庫門窗 曾在國內做過大型酒店裝修 ➤ 地板瓷磚 ➤ 廚房浴室
★ 廚浴翻新 ★ 圍欄Deck ➤ 內外油漆 ➤ 水電暖氣
地磚墻磚 應急維修 廚房浴室 水電木工
★ 細木水電 ★ 換熱水爐 地板瓷磚 門窗更換 ➤ 粗細木工 ➤ 大小工程
大小工程 包你滿意 ★ 大小工程 ★ 經驗豐富 內外油漆 樓梯陽臺 ➤ 專業翻新傢俱、櫥櫃

732-372-1022 信譽至上 精工價廉 土庫裝潢 緊急維修
請
929-257-9738 請洽方師傅 732-581-3500 電 話: 908-947-8998 電 732-616-6346 周先生
電
話

南北裝修公司 Aero 冷暖 防水博士裝修 華新裝修
華新裝修

NAN-BEI Construction,Inc. Te c h

商業 住家 政府注冊，執照技師 防水專家 地室滲水 屋頂補換 執 照 保 險 免 費 估 價
水電木工 廚廁更新 油漆隔間
政府註冊 信譽至上 價格合理 百萬保險 專精商業住宅中央空調 水泥車道 門窗地板 廚房浴室 瓷磚地板
水電木工 餐館指甲
冷暖空調 瓷磚雲石
廚廁更新,地板瓷磚,水電, 風管設計．煤氣管 專業防水墻 美觀 內外油漆 圍欄庭院
各類門窗, 土庫改建, 熱水爐．暖氣． 防水裝修一次完成 換門換窗 屋頂外墻

屋頂外牆, 內外油漆, 餐館菜房 *代理申請 NJ水電開工紙*
大小工程. 免費上府估價 大小工程
凍庫等安裝與急修 水電執照 免費估計 質量保證
英、國、粵語電 201-638-3730 日夜電 917-603-7146 電話 ：929-300-6609
732-599-3189 732-770-9433 718-414-7150 魏先生

SUPERIOR DECORATING LLC
快樂冷暖 家鑫 裝修 新州建築裝修 建華裝飾工程公司

646-226-9603 NJ #13VH04031500 全套投保,責任及勞工

新州北部 82年畢業於建築裝修工程學校 商業．住家 楊先生
30多年工作經驗 花崗岩、大理石、石英石
住家冷暖氣 水電鍋爐管線維修安裝 新建．增建 室內裝修 廚房、浴室及一切室內裝修工程

修墻補墻隔墻 地庫改建
餐館冷暖氣 廚浴翻新 精細木工 地板瓷磚 花崗石檯面、櫥櫃、時尚玻璃水盆

專 內外油漆 廚浴改造 設計，供貨、拆裝、一條龍服務
菜房碼櫃抽風 精 新建陽臺 政 府 註 冊 水電門窗 高質，價優，信譽卓著
百 萬 保 險
973-600-8766 土庫完成 內外油漆 www.superiordecoratingLLC.com
電話:732-698-9988
nj08854.lofter.com
翁先生 請電 732-789-8886 執照保險 經驗豐富 免費估價 手機:732-986-0088

E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
el:(732)744-1000
Chinese News Weekly
Tel:(732)744-1000
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
T
Chinese News W eekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News W eekly Tel:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese News Weekly