Page 5 - Chinese News Weekly

4 4 2025 年 04 月 1 1 日 新象週刊 新象週刊 2025 年 04 月 1 1 日 5 5 社區新聞
新象週刊
新象週刊
2025年04月11日
2025年04月11日

怎樣處理欠錢不還的法律糾紛？

本律 了。在涉及細節的時候，法官或陪審團也 告的工作，只不過過程中的某些步驟需要 （2）借貸協議中應該指明利息；
師事務所 可能會認為因為時間久遠，當事人記憶不 藉助法庭。執行一個判決有很多種方式， （3）對方要拿有足夠淨值的不動產
專長訴訟 可靠。的確，在庭審的時候，如果讓一個 最簡單直接的方式是從對方銀行賬戶中通 進行抵押；
王 恆 高 粹 菲 聯 合 律 師 工作，時 證人生動地描述幾年前一個事件的細節可 過sheriff來把錢提走。有些專業的訴訟律 （4）不動產在對方夫妻共同名下
事 務 所 法 律 專 欄 常處理欠 能是比較困難的，也更容易因此產生可信 師事務所會有專業數據庫便於對一個人進 時，需要夫妻都簽字認可抵押；
債不還的 度的問題。 行調查，會有利於查找對方名下資產。在 （5）如果對方經濟能力不足，或者
案件。明明是對方欠錢，他們卻各種拖延 其次，在此類案件中應該盡量採用快 對方如果有房產的情況下，應該把判決書 沒有不動產用來抵押，應要求第三方擔
搪塞，令人心煩。文的不行，只能來武的 速高效的訴訟策略，這需要多個方面相結 連到房子上變成一個lien，即留置權。人 保；
了，拉對方到法庭來做個了斷。多數情況 合才能實現這一目標。首先要進行快速有 和銀行裡的錢都很容易移動，但是地產是 （6）除了借貸協議外，要額外簽一
下，此類案件案情並不複雜，然而仍然要 效的取證，以獲得己方所需證據，這可以 跑不了的，所以這往往是一個有效的方 個mortgage，並上交county clerk蓋章備
注意下面幾點才能高效、果斷地把案件處 通過書面問卷、問訊等方式拿到對己方有 式。除此以外，還可以通常變賣被告值錢 案，這樣就會產生和房貸類似的法律效力
理好。 用的信息。另外，在適當的情況下，應該 的財物、從被告工資裡扣錢逐漸還等方式 以備未來收房抵債；
第一，出現對方欠錢不還的情況應該 直接向法庭遞交進行書面判決動議(sum- 來執行判決。 （7）借貸協議中應該說明執行協議的
及時追訴，這有若干個原因。首先任何民 mary judgment motion)要求法庭不經審判 根據上面所述，在對方欠錢不還的情 法律費用由違約方承擔。有了這些步驟，
事法律訴求都有一個追訴期的問題。在紐 就直接判我方勝訴。在一個案件關鍵事實 形下，把案件變成錢並不是那麼簡單的事 基本上就能夠進行很好的風險控制了。
約和新澤西，欠錢不還的情況追訴期都比 上沒有爭議的案件中，這是一個能夠避免 情。因此，在處理經濟來往時先做好風險 王恆高粹菲聯合律師事務所具有處理
較長，都是六年，因此追訴期在大部分案 曠日持久的訴訟的一個好辦法。 管理工作就尤為重要，這樣才能在發生糾 各類訴訟的豐富經驗。如您有法律問題，
件中不是個問題。然而，即使追訴期沒有 最後，拿到判決後應該積極進行判決 紛時占據主動。以借貸的情形為例，把錢 歡迎致電或發電子郵件。
問題，一個案件也應該盡早開始。否則， 的執行工作。很多人認為贏了官司法庭自 借出的一方應該考慮如下步驟來控制風 王恆高粹菲聯合律師事務所供稿
隨著時間推移，可能會出現證據缺失，或 然會幫助勝訴的原告來執行判決，這是一 險： 電話：（732）767-3020
者證人找不到了，或者記憶變得不準確 個錯誤的認識。執行判決仍然基本上是原 （1）對方要簽署借貸協議； info@wanggaolaw.com

黨蘇雲女士榮獲李文斯頓傑出婦女榮譽稱號

（上接1版） 她於2011年創辦家 選民聯盟（League of Women Voters）成 外，Dana也是非營利組織Purple Swan的 個市鎮的華人社區代表齊聚一堂，大家
園地產公司，多年來幫助數百戶家庭在 員，她推動和參與選民教育活動，鼓勵 積極成員，致力於支持心理健康相關公 對黨蘇雲的獲獎紛紛表示祝賀，共同見
李莊和周邊市鎮安家，成為華人社區建 更多人參與美國主流社區的選舉活動。 益項目，多次在家中舉辦感恩節籌款活 證這一令人振奮的時刻，洋溢著喜悅與
設的重要推動者。作為New Jersey Cancer 同時，她熱心支持李莊的各種文化活 動，倡導關懷與共情。 自豪，大家都為她的成就感到驕傲。黨
Society亞裔項目前董事會成員，Dana積 動，十多年來持續贊助包括中華文化日 黨蘇雲女士在獲獎後發言感謝李文斯 蘇雲女士不僅以行動感染身邊人，更以
極幫助癌症患者獲取資源，籌集善款支 （LCCD）、華夏中文學校活動，李莊國 頓多元文化委員會頒發的殊榮，也感謝 堅定的信念激勵他人投身公益，特別是
援病患家庭。她也是社區公共事務和選 慶節慶祝活動等大型社區項目，為中華 社區各界和朋友們的熱心支持，她盛贊 女性群體，在她的影響下，越來越多女
民參與的堅定倡導者，作為美國女性 文化傳承與社區融合搭起重要橋梁。此 李莊多元化與包容的社區風貌和優良的 性勇敢追求理想，積極參與社會事務。
市政服務，她呼籲大家從小事情做起， 黨蘇雲是我們社區當之無愧的榜樣，她
互相關愛，互相包容，共建美好家園。 的熱情、奉獻與領導力持續激勵著身邊
頒獎典禮上，來自李文斯頓及周邊多 每一個人。

長風中樂團4/13音樂會

【本報訊】創建已有41年的長風中樂 投林」、「河南小曲」等，展現中國古典
團（Music From China），將於4月13日 音樂的高雅清靈之美與民間音樂的絢麗多
（星期日）在新澤西Lee Memorial Library主 彩之姿。
辦的音樂會上表演。 演出時間：
屆時，音樂家們將用二胡、琵琶、古 4月13日下午3點
箏、大阮等樂器，演奏中國的傳統和民間 地點：Allendate - Community Center
樂曲。其中有「高山流水」、「春江花月 210 West Crescent Ave.,
夜」、「彝族舞曲」、「旱天雷」、「鳥 Allendale, NJ 07401

聯合律師事務所 NJ Office : 732-767-3020 36 Bridge Street, Metuchen, NJ 08840
( Bridge Pointe, Building B, 2樓 近27號路Costco )
王 恆 高粹菲 w w w . w a n g g a o l a w . c o m NY Office: 212-513-1183 305 Broadway, Ste. 1000, New York, NY 10007
法律咨詢請來電，或電郵至 info@wanggaolaw.com
美國法學博士、法學院院長榮譽生，新澤西、紐約、聯邦執照 新澤西華人最強的訴訟律師事務所
新澤西律師公會商業法律部成員、新澤西律師公會商業訴訟委員會委員 諸多精彩案例 運作精湛 勝案無數
商業糾紛 離婚訴訟 違反合同 跨國追債 專利商標版權 侵犯名譽 強力刑事辯護 監獄保釋 遺產爭議 貨運海關罰沒
商業欺詐 協議離婚 公司商務 職場歧視 註冊及訴訟 建築糾紛 消除刑事案底 聯邦重案 遺產規劃 快速破產免債
股東糾紛 家事法庭 聯邦訴訟 非法解雇 意外傷害 房東房客 無罪辯護 各類上訴 遺囑信託 公司債務重組
勞資糾紛 家庭暴力 跨州訴訟 產品責任 誤醫誤診 房產交易 庭外和解 重新開案 財產保護 公司法律顧問 各類移民案件
Aggressive

Efficient

Reliable
王恆律師 高粹菲律師 雅各布.泰拜萊律師 傑瑞.傑克遜律師 曾曉雯律師

Chinese News Weekly
Tel:(732)744-1000
Chinese News W eekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News Weekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Tel:(732)744-1000
News

W

E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
eekly
Chinese