Page 9 - Chinese News Weekly

2025 年 1 1 月 21 日 新象週刊 新象週刊
新象週刊
新象週刊
2025年11月21日
2026應屆畢業生恐成就業難民
《華爾街日報》警告：AI搶飯碗＋大廠裁員潮
對於即將在明年步出校園的莘莘學
子來說，《華爾街日報》最近對2026的
預測恐怕不是什麼好消息：明年的畢業
生就業市場可能比今年更加嚴峻，甚至
創下自新冠疫情以來最遭告的紀錄。因
為在經濟前景不明、人工智慧（AI）崛
起、資深員工「降維打擊」的多重夾殺
下，大學文憑正迅速失去就業市場「入
場券」的傳統保證。
美 國 「 全 國 大 學 與 雇 主 協 會 」 事加起來，就是針對應屆畢業生的「完
（NACE）的權威調查向來被視為畢業
生的招聘風向球，NACE訪問了183家企
業雇主，結果顯示，超過半數的企業將
2026年的畢業生就業市場評為「差」
（poor）或「尚可」（fair）。《華爾街
日報》說，這是自2020年新冠疫情席捲
全球的第一年以來，雇主們所展現出的
最悲觀展望，而且全球就業市場確實正
在迅速降溫。
最 近 幾 個 月 ， 從 電 商 巨 擘 亞 馬 遜
（Amazon.com）到物流龍頭UPS，美國的
各大企業紛紛宣佈規模數千人的裁員計
畫。最新消息是，美國電信業巨頭威訊
通訊（Verizon Communications）恐怕也要
在未來一週內裁員15,000人，如果此事
成真，將是該公司創立以來最大規模的
裁員行動。
40萬死人、50萬人重複領取
川普政府強力稽查糧食券弊端
美 國 農 業 部 長 布 魯 克 ． 羅 林 斯 易，主要是EBT卡被側錄、複製或遭其他
（Brooke Rollins）11月17日在福斯財經
網《Mornings with Maria》節目中明確宣
佈，川普政府將要求全美最大糧食援助計
畫「補充營養援助計畫」（SNAP，俗稱
糧食券）的所有受惠者重新申請並證明資
格，以徹底杜絕長期存在的詐領與濫用情
形。
目前全美超過4200萬人仰賴SNAP維
持生計，平均每8人就有1人領取糧食券。
羅林斯強調，這項計畫原本是給真正低收
入家庭的一條生路，但近年詐欺情況嚴重
失控，已成為她上任後最優先處理的項
目。
僅29州配合提供受惠者完整資料
羅林斯受訪時語氣堅定地表示：「一
切照舊的日子結束了，現狀再也不會繼續
存在。」
她透露，上任後不久即要求各州提交
SNAP受惠者完整資料，目前僅29州（多
數為共和黨執政）配合提供。即使只掌握
這部分有限資料，已發現驚人濫用事實：
全美竟有18.6萬名已死亡人士仍持續領取
補助，另有50萬人在多個州同時重複領取
糧食券。
美國農業部最新數據顯示，已查獲超
過22.6萬筆詐欺性補助申請，以及超過
69.1萬筆詐欺交易成功核銷。所謂詐欺交
News
W
Chinese
Chinese News
eekly
T
eekly
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
el:(732)744-1000
W
Chinese
News
2025 年 1 1 月 21 日 綜合新聞
2025年11月21日
《華爾街日報》指出，充滿不確定 職感到更加不安。每個職位驚人的申請 《華爾街日報》指出，目前就業市
性的經濟前景讓許多企業對於招聘保守 數量，以及AI技術日新月異的發展，更讓 場的結構性轉變，主要關乎AI的崛起，
以對。許多公司坦言，他們更傾向於優 她的壓力指數直線飆升。 以及資深求職者的「降維打擊」。維加
先聘用具備一定工作經驗的求職者，而 史文森說：「很可能在一年之內， （Giavanna Vega）曾是一家商業流程自
非剛踏出校園的「社會新鮮人」。與此 有些入門級的工作就不再需要真人來做 動化公司「Automation Anywhere」的初
同時，AI也對面臨求職的大學畢業生造 了，這對我來說太瘋狂了。」為了在求 級職位招聘專員和實習計畫總監，卻在
成嚴重衝擊，因為AI不僅造成職場老鳥 職冰河期搶到一席之地，史文森從今年 2023年的裁員潮中失去工作。在結束了
們的裁員危機，更有能力接管傳統上由 夏天就開始了她的求職努力，一週就申 一份科技業的約聘工作後，她只能一邊
應屆畢業生負責的入門級任務。這兩件 請了五到十個工作，「只求拿到一份 擔任美容師，一邊持續申請企業職位。
offer」。求職平台「Handshake」今年8月 曾 經 負 責 人 力 招 聘 工 作 的 維 加 形
美風暴」：他們不僅要與同儕競爭，更 的全職職缺數量與去年同期相比下降超 容，目前的徵才環境幾乎陷入「停滯狀
要面對那些剛被裁員的初階工作者來搶 過16%，但每個職位的平均申請人數卻激 態」，「因為我們正處於一個不確定
工作。 增了26%。超過六成的2026年應屆畢業 的狀態，公司不知道該把資源投在哪
紐約聯邦儲備銀行指出，2025年 生表示，他們對自己的職業前景感到悲 裡。」維加指出，在關稅壁壘和AI發展的
6月，美國應屆畢業生的失業率已攀升至 觀。 雙重迷霧下，企業的招聘策略變得極為
4.8%，不僅高於當月的整體失業率，更 面對僧多粥少的局面，學生們的反 保守，而這種壓力更多地轉嫁到應屆畢
是近四年來應屆畢業生在6月份的最高失 應是「向數以百計的工作機會投遞履 業生身上：「他們沒有時間和資源去培
業水準。 歷」。Handshake的教育策略長克魯茲維 訓新人。」
Z世代的求職焦慮與「海投」困境 加拉（Christine Cruzvergara）克魯茲維加 更讓市場雪上加霜的是，維加發現
NACE指出，雇主預計對2026年畢 拉分析，這種「海投」策略往往會適得 自己正陷入一場前所未有的激烈競爭。
業生的招聘名額僅微幅成長1.6%。這個 其反。她表示許多雇主對於千篇一律、 「那些擁有更多經驗的人，因為找不
數字與去年秋季他們對2025年招聘計畫 缺乏針對性的「罐頭履歷」感到厭煩， 到合適的職位，現在願意接受初階工
的預估相比顯著下滑，而且未來有可能 這種策略反而會降低求職者的成功率。 作。」這種上下夾擊的擠壓，使得應屆
進一步下修。愛荷華大學（University of 克魯茲維加拉說，目前雖然就業大環境 畢業生的生存空間變得異常狹窄。在經
Iowa）主修市場行銷的大四生，22歲的安 不理想，但醫療保健、教育和製造業的 歷了無數次的拒絕和被「已讀不回」的
妮卡．史文森（Annika Swenson）坦言， 工作機會仍在成長。 申請後，身心俱疲的維加只能將更多精
像亞馬遜這樣的大公司裁員，讓她對求 當AI取代菜鳥 力投入到她的護膚事業上。
川普簽艾普斯坦檔案強制公開案
司法部30天內公佈
美國總統川普19日晚間宣佈，他已簽 川普政府公開艾普斯坦相關文件後，司法
電子竊盜，導致受惠者未授權的消費仍獲 署一項法案，要求他的政府公佈關於已故 部長邦迪表示，司法部將在30天內公開調
補助。 性犯罪者艾普斯坦（Jeffrey Epstein）的文 查已故性犯罪者艾普斯坦的相關檔案。
2025財政年度第一季（2024年10月 件。司法部長邦迪證實，司法部將在30天內 邦迪在記者會上證實，司法部將根據
至12月），因此被盜領的補助金額已超過 公佈檔案。 聯邦眾議院與參議院通過的立法，在30天
1.02億美元，較前一季的6940萬美元大 法新社報導，川普先前曾反對這項立 內公佈艾普斯坦相關文件。路透社報導，這
幅增加，也遠高於去年同期的3190萬美 法，但在法案看似將在國會獲得通過後，他 些資料可能會揭露更多艾普斯坦的相關活
元。 的態度出現轉變。他在社群媒體平台「真實 動。但這次公佈的內容可能並不全面，因為
已將約70萬人從SNAP名單中剔除 社群」（Truth Social）上表示，他「剛剛簽署 國會通過的法案允許司法部保留關於艾普
羅林斯在本月稍早接受《Fox & 將公佈艾普斯坦檔案的法案」。 斯坦受害者的個人資訊，以及可能危及當
Friends Weekend》專訪時也指出，調查 在國會以幾乎一致的投票結果，強制 前調查的資料。
人員已發現「數千筆EBT卡非法使用情
事」。截至目前，川普政府已將約70萬人
從SNAP名單中剔除，並逮捕約118名涉案
人士。 服務華人社區22年，個人貸款量
根據美國農業部統計，目前每月約有 超20億，團隊貸款總量超百億
4170萬美國人領取糧食券，受惠比率最 貸款權威雜誌《Scotsman Guide》評鑒為
高的地區依序為新墨西哥州、華盛頓特 TOP 100 Originators 2011-2021
區、路易斯安那州及奧勒岡州。 www.kevinzhu.themoneystore.com
在拜登政府時期，因疫情而大幅放 NMLS #215558 購屋者 重新貸款最 NMLS #1910185
寬資格，SNAP年度支出創下歷史新高， 朱 誠 利率低 好時機 李彤歆
2021年達1280億美元，2022年1270億美 Kevin Zhu （免點數，免成交費） Tongxin Li
元；2024年雖降至998億美元，仍屬巨額 Regional Manager 免收入調查貸款 Sales Manager
支出。目前每位受惠者每月平均可領取 0 -605-01 (C) 歡迎資深貸款專員加盟 tli@themoneystore.com
187美元補助。 407-204-1100(O) 服務佛州、新澤西、紐約、康州、賓州、麻州、弗州、馬州、德州、南卡、北卡、
羅林斯表示，近期聯邦政府關門危 Kevin.Zhu@themoneystore.com 內華達、田納西、亞利桑那、喬治亞、華盛頓、特拉華、伊利諾伊州及加州。
機讓SNAP濫用問題受到美國民眾高度關 20 W. Sand Lake Road Suite 305, Office 303, Orlando, FL 32 1 , Branch NMLS #2254427
注，許多人直言「這樣下去不行」。 MLD Mortgage inc. d/b/a The Money Store® 30B Vreeland Road, Florham Park, NJ 07932. (973) 805-2000 NMLS #1019. Licensed by the New Jersey Department of
Banking and Insurance, license# 99117842. We are licensed in 47 states across the country To view our state licensing, go to: www.themoneystore.com/statelicensing.
Weekly Tel:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News Weekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Tel:(732)744-1000