Page 3 - Chinese News Weekly

2 2 2025 年 04 月 18 日 新象週刊 新象週刊
新象週刊
新象週刊
2025年04月18日
鏈球菌咽喉炎來襲
老弱需提高警覺
（上接1版） 加州大學聖地牙哥分
校教授Dr. Victor Nize說：“24到48小時內，
病情也許會迅速惡化。患者可能從看似普
通的流感，轉變為需要緊急送往重症監護
室，生死未卜的狀態。”
根據統計，雖然65歲以上的成年人發
病率最高，但是幼童、糖尿病、肥胖症、抵
抗力衰弱者等都是容易被感染的群體。
衛生專家建議，防備細菌傳播應該要：
新州5城鎮
奪全美最佳社區美譽
【本報訊】美國參議員金安迪（Andy 對醫療補助（Medicaid）、Head Start早教
Kim, D-NJ）宣布，將於下週在新澤西州
各地舉行新一輪面對面市政座談會，持續
履行他對州民「開放透明、傾聽民意」的
承諾。此次座談會將涵蓋州內北部與南部
地區，金參議員將親自聽取居民對川普政
府關稅政策反覆不定及行政混亂對家庭經
濟、生活成本與弱勢族群的實質影響。
在2024年底宣誓就任聯邦參議員之
前，金安迪已舉辦過81場市政座談會。自擔
任參議員以來，已進一步舉辦五場座談，直
接與成千上萬名新澤西州民面對面交流。
金參議員指出，自上輪座談會以來，
州民持續面對川普政府提出的關稅威脅、
鄉音合唱團2025黃河大合唱音樂會林肯中心震撼上演
（上接1版） 精 心 編 配 和 指 導
下、以及鄉音合唱團團長樊大平的領軍
下，“鄉音”等多個合唱團幾個月來一直
認真準備、悉心排練、不斷雕琢、精益求
精，因為大家都深知此次演出的非凡意
義。創作於抗戰期間的《黃河大合唱》以
黃河為象徵，莊嚴謳歌了中華民族堅貞不
屈、頑強抗爭的英雄氣概，其高度的藝術
性為中國大型聲樂表演提供了光輝典範。
正是出於對黃河的濃郁情感，本次音樂會
的全體演唱、演奏人員當天通過這場跨越
時空的演出，致敬由冼星海作曲、光未然
作詞的《黃河大合唱》首演日4月13日，
完美再現了當年中國人在“母親河”邊的
心聲、怒吼聲、及鏗鏘有力的回擊聲。
本次音樂會由新州頗受歡迎的主持人
張怡玲、李大東主持，中國駐紐約總領館
領僑處副主任李德現場致辭，而來自美東
多個知名社團的華人領袖當天也親臨林肯
中心，表達了對這場一票難求的“非一
般”演出的大力支持。
音樂會上半場絕對稱得上群星薈萃、
大咖雲集。在愛迪生愛樂樂團帶來的精彩
開場曲——交響組曲《西區故事》之後，
國際著名男中音歌唱家、首個榮獲“格萊
美音樂大獎”提名的大陸旅美男中音岳彩
輪，著名男中音歌唱家、奧地利蒂羅爾州
和德國薩爾州國家劇院全職駐院獨唱演員
News
W
Chinese News
Chinese
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese News Weekly
eekly
Tel:(732)744-1000
2025 年 04
2025年04月18日
經常洗手、避免共用餐具和飲料、咳嗽和
打噴嚏時摀住口鼻、外出最好戴口罩。身體
不適而出現了自認為是流感的症狀，也不
要等閑視之。
美國疾病防治中心（CDC）最近的研究
報告顯示，過去10年來，美國部分地區受
iGAS感染的患者增加了一倍以上。發病率
從每10萬人3.6例上升到8.2例。iGAS毫無
疑問已經成為嚴重的公共衛生問題。
計畫及退伍軍人服務等重要項目的預算削
減，甚至親眼目睹自己的退休金與積蓄遭
受政策波及。市政座談會詳情如下：
時間：4月22日（週二）晚上7點
地點：新澤西州卡姆登郡
Cherry Hill East高中
地址：1750 Kresson Rd, Cherry Hill
Township, NJ 08003
時間：4月26日（週六）上午10點
地點：新澤西州莫里斯郡
Chatham ECLC學校
地址：21 Lum Ave, Chatham, NJ
07928
劉克清，多次與費城歌劇院、賓州歌劇
院、莫扎特歌劇院合作演出的著名男高音
歌唱家費越，以及青年男中音歌唱家、大
都會國際聲樂大賽銀獎獲得者萬雪峰，和
榮獲歐盟及意大利托斯卡納青年藝術家文
憑的男高音歌唱家苑劍光，輪番登場、逐
一亮相，用無與倫比的演唱和惟妙惟肖的
表演，超高水準地呈現了莫扎特歌劇、羅
西尼歌劇、威爾第歌劇、普契尼歌劇、以
及中國歌劇的經典魅力。而女歌唱家方面
也絕對“巾幗不讓鬚眉”，在法、德、
意、澳等多國的多個美聲比賽中拔得頭籌
的女中音歌唱家張春青博士，榮獲意大利
貝利尼聲樂比賽一等獎、世界藝術家國際
聲樂比賽銀獎的女高音歌唱家張競寒，紐
約百靈鳥音樂中心創辦人、女高音歌唱家
張妮娜，也用精妙絕倫的歌喉和極富吸引
力的颱風，將西洋歌劇和中國歌曲的各
自精彩淋漓盡致地展現出來，現場“圈
粉”無數。鋼琴家劉姝、范翠育、王曉
露、王迦勒、以及音樂家文森在上述演出
中的精彩伴奏，也令人印象深刻。而五弦
中提琴演奏家楊依諾、琵琶演奏家劉珂洵
分別帶來的獨奏表演也贏得了現場觀眾的
如潮掌聲。
音樂會下半場，大家期待已久的《黃
河大合唱》隆重登場。座無虛席的玫瑰音
樂廳內，在由樂團首席、小提琴家唐紅纓
Weekly
月 18 日 社區新聞
新州參議員促美方調查
新州少年於約旦遭槍殺案
【 本 報 訊 】 美 國 聯 邦 參 議 員 金 安 雜且瞬息萬變，但我們也強調，一旦涉及
迪（Andy Kim）與科里•布克（Cory 美國公民喪生，美方應秉持可能性原則，
Booker），聯名致函川普總統，敦促其 全力推動調查。為此，我們敦促貴府立即
政府對新澤西州14歲少年艾默•拉比 展開獨立且透明的調查，釐清艾默•拉比
（Amer Rabee）在約旦河西岸遭槍擊身亡 的死亡及兩名少年受傷的具體情況。」
一案展開調查，並要求美方主導進行徹底 兩位議員亦指出，新澤西州多數選民
調查。該事件中另有兩名美國公民受傷， 與約旦河西岸的圖姆斯艾雅鎮（Turmus
分別為14歲的艾優布•伊傑巴拉（Ayoub Ayya）有深厚淵源，該鎮為巴勒斯坦裔美
Ijbara）與15歲的阿卜杜勒拉赫曼•希哈 國人聚居地，許多家庭因本次事件及近期
達（Abdulrahman Shihada）。其中，出生 西岸暴力升溫深受衝擊。
於新澤西的伊傑巴拉目前情況危急。 勒斯坦自治政府高層接觸時，將此案列為
「我們促請美方在與以色列政府與巴
兩位參議員於信中寫道：「作為新澤
西州的聯邦參議員，我們要求就艾默•拉 優先議題，並強調必須全力配合由美國主
比之死與以色列安全部隊的相關行動進行 導的調查。此外，我們也敦促國務院儘速
派遣駐外使館官員探訪拉比與伊傑巴拉
詳盡且透明的調查。我們理解當地局勢複
家庭，並確保其獲
得所需支持，特別
是艾優布極需的緊
急醫療協助。」兩
位參議員進一步指
出。 他 們 最 後 強
調：「在我們持續
努力保護全球美國
公民安全之際，當
美國人受傷或死亡
時 ， 政 府 有 責 任
全力尋求真相與究
責。」
領銜的愛迪生愛樂樂團的激情伴奏下， 句，熟悉親切而振奮人心的歌聲振聾發聵
以及朗誦者陽建平情感飽滿的“穿針引 地回響在整個玫瑰音樂廳內，當最後一個
線”下，新澤西鄉音合唱團的近200名團 音符落下時，全場瞬間爆發出了驚雷般的
員攜手來自特拉華春暉合唱團、北京萊茵 超熱烈掌聲，觀眾發自內心地長時間鼓著
陽光歌劇院、紐約長島之聲合唱團、新澤 掌，久久不願離去……
西華夏合唱團、芝加哥黃河藝術團、費 “鄉音合唱團”一直致力於弘揚中
城明德合唱團、費城老炮男聲合唱團、 華文化、促進族裔間交流，同時也非常
紐約愛樂合唱團的近100名團員，用一首 看重“服務於社區、奉獻於社區”這一
首“黃河之歌”一次次唱響林肯中心。其 理念，自成立以來為新澤西各地的老年
中，《黃河船夫曲》，大家唱得深沉悠 中心義務演出了近200場。合唱團由來自
揚、粗獷豪放；《黃水謠》的歌聲則婉轉 各行各業的註冊團員近200人組成，旗下
凄清、蕩氣迴腸；《河邊對口曲》的演唱 的“愛迪生愛樂樂團”是完整的雙管建制
堪稱樸素平實、平易動人；《保衛黃河》 交響樂團，有70多名成員。兩團專業藝
被台上全體歌者演唱得激情澎湃、千軍萬 術人士達40餘人，堪稱北美最具規模和
馬、氣勢恢弘；而《怒吼吧，黃河》的磅 實力的華人藝術團之一。為豐富空巢族、
礡大氣、情緒充沛的演唱則仿佛在舞台上 退休族團員的文化生活，合唱團還組織聲
掀起了一個個怒濤。在這5首大合唱曲目 樂班、大師聲樂講座、音樂沙龍、舞蹈、
中，台上近400位歌唱者、演奏者的配合 旗袍、形體健身、旅遊等各種活動。
默契、各放異彩、又整體和諧、極富激情 此外，愛迪生愛樂樂團也歡迎有一定
的演出，不斷贏得現場觀眾熱烈而發自內 管弦樂器基礎的人士加盟，也特別招收華
心的掌聲。此外，由岳彩輪、劉克清、萬 人子弟，並義務進行專業演出培訓，提供
雪峰聯袂演唱的《黃河頌》，由張春青、 有助於大學錄取的才藝證明和公益性非盈
張競寒、張妮娜共同奉上的《黃河怨》， 利組織義工證明，包括美國總統義工獎。
也讓觀眾領略了由頂級唱功演繹出的深沉 有意者請電話、短信：
激盪、如泣如訴。在整場演出的尾聲，當 團長樊大平908-217-2480
最為大家所耳熟能詳的《保衛黃河》的旋 或電郵：
律再度響起時，台下上千觀眾和台上數百 contact@EdisonChineseChorus.org。
演員一同唱響了“風在吼、馬在叫”的樂
T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News W eekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Tel:(732)744-1000
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com